Résultat de recherche pour "ɖa"

paɖa paɖa yɔɔdʋʋ raconter n'importe quoi

pa-tɩ₂ eux-mêmes pron. pers. plur.; elles-mêmes pron. pers. plur. personne singulier pluriel 1ère man-tɩ ɖa-tɩ 2ème ña-tɩ mɩ-tɩ classe classe E ɛ -tɩ pA pa -tɩ kI kʋ -tɩ I ɛ -tɩ kA ka -tɩ sI sɩ -tɩ ɖI ɖɩ -tɩ a a -tɩ tI tɩ -tɩ pI pɩ -tɩ

ñʋʋ yaɖʋ ñʋʋ yaɖaa cf: holiyu.

ñʋʋ woluu 1avoir des maux de tête ; avoir des céphalées 2rocer v. 3ôter v. ; (s')enlever v. ; (s')arracher v. ; déclouer v. Haɖaʋ wolaa. Le manche de la houe s'est enlevé. Men-keɖe wolaa. J'ai perdu une dent. Ɖɔkɔta woli men-keɖɛ. Le dentiste m'a arraché une dent. 4libérer v.; délivrer (un malade, une personne, etc.) v. Sɔnɔ powoli man-kʋdɔndʋ ɖɔkɔta. Aujourd'hui mon malade a été libéré de l'hôpital. Pawɩsɩ woluu saɖɩka taa. Il sera bientôt libéré de prison.

nʋmɔwoɖu nʋmɔwoɖaa [nʋ́mɔwoɖú, nʋ́mɔwoɖáa] commerçant(e) n.m.&f. dérivé de nʋmɔʋ «chemin» et wobu «aller»

† nʋmɔʋ hayʋʋ (id de hayʋʋ)marcher longtemps v. ; Nʋmɔʋ ɖaɣlɩ pɩdɩɩfɛyɩ, mahayɩ maatalɩɣ. La distance est tellement grande que j'ai fait une longue marche sans arriver à destination.

nɔsɩ naalɛ wɛtʋ 1infidélité n.f. 2B gueule n.f. 3bout de quelque chose n.m. Ɛ-ɖaʋ nɔɔtukuni tataa. Le bout de sa canne a touché la terre.

ñɔɔzʋʋ [ñɔɔzʋ́ʋ] 1réparer v. syn: ɖaɣnʋʋ 1 . 2arranger v. ; aménager v. Ɛñɔɔzɩ e-kuduyuu. Il a aménagé sa chambre. cf: cɔlɔtʋʋ, cɔlʋʋ, siɣtuu, sɩsʋʋ.

nɩma réciprocité n.f. Patayɩ nɩma hɛyɛ. Ils se sont partagé les ignames. syn: ɖama .

nɖaʋ nɖaŋ spatule, n.f.

naŋ yɔo haɖaʋ dernière phase de labour par le fiancé et ses amis

† naŋ hayʋʋ₁ (expr.id.de haɖaʋ)culture attelée n.f.

naɖʋʋ [náɖʋʋ] 1traîner v. Ɖɩnaɖɩ ɖama nɛ awiya tɛ. Nous nous sommes traînés chez les chefs. syn: ɖama hɔm . 2tirailler v.

nabʋyʋ yɔɔ ɖaɣnʋʋ pɩsʋʋ 1B renouer avec quelque chose 2devenir v. 3tourner quelque chose v. 4retourner le sol v.

naakpaɖaɣ naakpaɖasɩ [naakpaɖaɣ́, naakpaɖásɩ] 1A le devant de la jambe 2B tibia n.m. 3patte d'oiseau n.f.

mʋlʋmgbizaɣ mʋlʋmgbizisi [mʋlʋmgbízáɣ́, mʋlʋmgbízísi] petite quantité de farine restant dans le petit panier (ɖaakulaɣ

mɩlɩ₂ [mɩlɩ] Ɖʋm hɔkɩ ɖaʋ yɔɔ mɩlɩ mɩlɩ. Le serpent s'est enroulé autour du bâton.

miŋ mʋʋ prendre feu v. ; se consumer (feu) v. Ɖaŋ mʋʋmiŋ. La case a pris feu. Ɖeɣa lɛŋ ñɩŋga ɛɛmʋʋmiŋ. Le bois frais ne se consume pas.

mbɔm ɖaʋ tige de manioc n.f.

mazʋʋ [mazʋ́ʋ] 1A; B casser v. Liki mazɩ yʋlʋm ɖaʋ. Liki a cassé la canne de l'aveugle. 2inciter à sauter v. Kpaŋgbamɩŋ mazɩɣ ɛvalʋ nɛ koloŋa. Les parrains font passer l'«evalo» par dessus le mur. 3faire traverser une rivière v. cf: ɖɛzɩnʋʋ.