Résultat de recherche pour "ña"

toovenim 1• vérité n.f. Nakaa yɔɔdʋʋ toovenim. Naka dit la vérité. 2• vrai(e) adj. 3• sincérité n.f. Heyi-m toovenim. Dis-moi la vérité, sois sincère.

tootiyaɣ tootiyisi 1• grumeau très fin n.m. 2• très fine couche de pâte n.f. Nakaa ñalaɣ ɖeɣa nɛ ekoozi tootoo. En lavant la marmite, Naka l'a débarrassée de la fine couche de pâte.

toni -naa • tonne, n.f. viendrait de fr.

tomnaɣ tomnasɩ [tomnaɣ́, tomnásɩ] 1• corps n.m. Abalʋ wɛna tomnaɣ kɩbaŋa. Abalo est en bonne santé, en bonne forme. 2• peau n.f. Nakaa tomnaɣ wɛ solo solo. Naka a une peau lisse.

tomaatɩ -naa • tomate n.f. Solanum lycopersicum, Solanaceae) viendrait de gɛn tìmátì du port.

tomiye toma [tomíye, tomá] • noeud n.m. Patam nimiye tomiye. On a fait un noeud à une corde. Kpacaa tam ɛ-paɖa tomiye. Kpatcha a eu son rival; il lui a réglé son compte. ; useage .fig. Mantaŋ tomiye se mankaɣ nabʋyʋ labʋ. Je projette de faire quelque chose. cf: kpalaahuwa.

† tolom₁ flex.irr. de hañasaɣ

tolom₂ tolonaa • mentalement déséquilibré

tolootoloo -naa • dindon n.m. viendrait de hs. tóólo-tòòlóó

tololo -naa ou -baa var. kpakpatololo. • capitaine (poisson) n.m. Lates niloticus

tolisuu [tolísuu] 1• s'égarer sans prendre en conscience v. Putolisi Nakaa. Naka s'est égarée. 2• errer v. ; divaguer sans but v.

tokolo -naa • fenêtre, n.f.

tokonaa • vêtements n.m.pl.

† tokonaa cɔtɩyʋ tokonaa cɔtɩyaa (dér.de cɔtɩyʋ)1) • blanchisseur(euse) n.m.&f 2) • qui va au trot

toko -naa [tóko, -náa] • chemise (vêtement) n.f. ; corsage n.m.

† Togo tɔsʋʋ tʋma lona hɔɔlɩŋ (expr.id.de hɔɔlʋʋ₁)• Régions économiques du Togo

tɩyʋʋ₂ [tɩyʋ́ʋ] 1A; B • consulter un charlatan v. Sama wobi tɩyʋʋ. Sama est allé consulter le devin. 2• piquer en parlant des insectes v. Kayɩmaɣ tɩyɩ Nakaa. La fourmi a piqué Naka. 3• brûler v. Mamaɖɛ tɩyɩ Tɔyɩ. Toï s'est fait brûler par une braise.

tɩzɩɣa tɩzɩsɩ 1A • lame traditionnelle servant à inciser les abcès n.f. Nakaa yuye huwa nɛ pɛcɛ lɩm nɛ tɩzɩɣa. La jambe de Naka est enflée et on l'a incisée avec une lame traditionnelle. 2• bistouri n.m. Ɖɔkɔtɔnaa yasɩɣ ɛyaa nɛ tɩzɩɣa. Les médecins opèrent les malades avec un bistouri. 3B • plaie laissée par le bistouri n.f. Nakaa yuye yɔɔ tɩzɩɣa tɩwaa lɔŋ. La plaie laissée par le bistouri sur la jambe de Naka ne s'est pas vite cicatrisée. 4• rognon n.m. Pakʋ pʋnʋ nɛ palɩzɩ tɩzɩsɩ. On a tué une chèvre et on a retiré les rognons.

tɩʋloŋguyuu -naa • pic (oiseau) n.m.

tɩŋnaʋ

tɩŋnazɩyʋʋ tɩŋnazɩyɩŋ • sorte de gecko sauvage qui habite les arbres et qui est supposé attirer la foudr

Tɩsɩma 1• nom d'une montagne dans la préfecture de la Binah (Togo) 2• canton de Pagoud

tɩŋ tam • greffer v. C. pourchasser v.; poursuivre v. Tɔɔyʋʋ tamnam lakʋ taa. Le lion poursuit la biche dans la brousse.

tɩnaʋ

tɩnaɣ sɩʋ₂ • mettre fin.