Kankanaey-English Dictionary

tódokActive Verbi-To jab, stab, impale.Istáy naitódok din páo sin bagáng ko.The cane was almost jabbed into my neck.SynonymbaynékSee alsodoydóyledékpadséksaméysedték 3tebéktebéngtedék

tódon1Active Verb-omi-3, i-To push.En ka man-áyag si man-itódon.Go call someone to push.antgóyod

tódon2Active Verb-anTo incite someone to hostile behavior against a third party by making false accusations against the third party.See alsosolísog

todóngNoun1Shovel-shaped woven rain cape, worn over the head and covering the back.Manpalágaak kod en sik-á si todóng ko.I'd like to have you make a rain cape for me.See alsokapóti2One of the constellations.See alsoad-adóbatakáganbolalákawsalibóbotaláw

tódyokActive Verb1-enTo jab, poke upwards at something, such as a fruit, to cause it to fall down.2i-To jab, poke upwards with something, such as a long stick.

togalódNounLarge rooster.specmanók

togdáActive Verb1mang-To eat lunch.Nanogdá kamíd beéy da Peya.We ate lunch at the house of Peya and his family.2-enTo eat something for lunch.Ay sínoy tinogdá yo pay?What did you eat for lunch?3i-To cook something for lunch.Intogdá mi íman di nígay da.We cooked their fish for lunch.

togidápStative verbmai-To be lowered, of water level in pondfield.En ka iwangwángan din payéw ta maitogidáp din danóm.Go make a channel for the water to flow from the pondfield so the water level is lowered.See alsoatapéwsapéw 4

tóging1Active VerbDesignate, set, establish, of times.

tóging2Active Verbi-To give something as a child's first solid food; food is sometimes chewed first to help baby to digest it.See alsoammosáldóokan 4kompálonáyókobpintángsáodsegék 2sekésekséktángawaní

togínggingNounVariety of edible, pondfield snail, whose sharp shell cuts the lips if sucked.See alsoagódongbalillikóbissókolgíngaket-ánkigóngkombíbi1liddég

tógonActive Verb-en, i-To tell, command, instruct.Itógon mo ta omáli.Tell her to come.See alsobíliniyéw 1lintégpáto2

togpá1NounSalive, spit.2Active Verb-om-3, -anTo spit on someone or something, esp. a single glob of spit.3Active Verbi-To spit out something.Itogpám sa tan lawá.Spit that out because it's bad.See alsoángiwbáos2bédidlabólabósab 2talabótabtayapótaptetlá

togtóg1Active Verbman-, -enTo strike a hard surface, as when knocking at a door.2Active Verbi-To strike something against a hard surface, as when cracking an egg.3Active Verb-enTo hit someone on the head.4Stative verbmai-To fall and hit one's head.See alsokitógtipég 2tok-ó 3

tokáng1Active Verb-om-2, -enTo cause to tip over, to tip something over.Apáy nga tinokáng mo san timbá?Why did you tip over that bucket?2Stative verbma-To tip, fall over.linkbowágdampológetébkólsotóyon

tokánoNounVariety of sweet potato with white skin and white, very hard flesh.specloktó

tokbóNounPlant whose sap causes severe itching.

tokdág

tokdóActive Verb1man-, -om-1, i-To sit down, be seated.2-anTo sit on something.linkbatáyinsigónpapatóngséengSee alsopatókpatóng

tokdóanNounPlace to sit.See alsobangkítopalángka

tókidNounTerm used to disrespectfully refer to a particular person; roughly equivalent to English 'that character'.See alsoipogáw

tokló1Active Verb-om-1, -enTo become round; to form into a ball or lump.2Stative verbma-To be round, in a lump; cylindrical, as a ball, a pipe.linkbolingéwngewbollikéwkewkolíkokolíkollígenmolímopekétolligénggengtollikéwkew

tokmángActive Verb1man-To be located close together, as houses of neighbors.Nantoktokmáng kamín Monte.We and Monte were close together.2-enTo approach, go near.En ka tokmángen, tan natéweng.Go close to him, because he's deaf.

tokóNounWhite grub that eats through roots, esp. those of rice seedlings; sometimes used for baiting fish hooks.See alsolemás

tok-ó1Active Verb-omi-2To be of such a nature that someone is likely to strike their forehead against it, as a low beam.2Stative verbma-To be hit on the head by something.Nganngáni ay matok-óak sin lamés di ngiyóg ay natekdág.My forehead was almost hit by the coconut fruit that fell.3Stative verbmai-To hit one's forehead on something lower than head level, as a beam, the table when one nods off to sleep.Iláem tan maitok-ó ka.Watch out because you'll hit your head.See alsokitógtipég 2togtóg 4

Browse

t