Browse Kope – English


a
b
d
e
g
h
i
k
m
o
p
r
s
t
u
w

h


=haprtmarks item in contrast, or focuses on manner of doing somethingTB muramurai mea-ha ma idioi.Take TB medicines properly.Pitoi hepatoi orai rao, tamai rautu oraꞌora-ha.The poor cuscus's ears were bleeding and his fur was covered in blood.Umui-ro pitoi oduꞌai-ka, "Ruꞌai hoꞌu behai-ha ita oroaꞌoiadioumo."Then the dog cursed the cuscus: "You will have only the tops of trees to hunt in."Ka pitoi ihoi-ha eibuai-ka uroi reꞌei-da.The cuscus would just wake up and eat freely without making any contribution.Ara dui-ha iiho rabia turia-ha himioiDo not eat these foods every day.Emeꞌa mereei-ro epui-ha imamuiꞌa.Whoever finds you will just break your head.Ruu gaꞌai-ha piaꞌubai.He got the bow and arrows.
haadoanwhisper
haaharubuana rough and noisy crowd of people, such as a protest march, a rugby crowd, or when chasing a pig, always a negative termBoomoi haaharubuaei-to obodidioumo'a. Don't chase the pig like a rabble.Oorioi-da haaharubuae rautu oorioumo'a.Do not play with a big noise/roughly.
haahinlizard species with long tail, up to 3m in lengthThe hahi is fast and fierce. They live in the bush closer to the hills. They imitate sounds and are good for eating.
haahontree for making a light canoe
haamenflat.land
haaronkingpost, post that goes from the floor to the apex of the roof in the middle of the end of a house6.5.1.1House
haato1nwater.from.upriver
haato2advthen
haaꞌunwharf
hadanheaddress made of woven cassowary plumes
hadabunbig soft tree with reddish bark. The fruit grows from the bark, and is often eaten by flying foxes.
haemanwig made from hair
hagemaMotunnecklace made from beads
hahanflame
hahetanyoung hahi lizard
hairanlesser spangled emperor fish (Lethrinus nebulosus)1.6.1.5Fish
haitopostto (somewhere) for (a purpose)Muramura motoi-haito ma odai.Go to the clinic.Emera ati muramurai-ro iiꞌa, upibaiꞌoi-haito bia, dubui rautu-ka.Practices and medicines are available, not just for mothers, but also for men.
haman1place a long way from the river bank and deep in the bushRoo peei oomai taitai-dara? Abia, hama-ka. Did you make your canoe by the river? No, deep in the bush.2highlands
hama geroꞌonspecies of rat with dark fur, long-nosed melomys(melomys hidung pantang)
hamaa1nfish species
hamaa2narrow with two to four prongs for shooting fish, shot with a bow like an arrow, prongs are made from bamboo or split small black palm, pitpit is used for the handlesynkarahudedial. var. ofkaraudekaraude6.4.5.3Fishing equipment
hamaa2arrow.type
hamaatutuloading of cargo into a canoe
hamaubauntree species that is tall and straight, with long dark leaves and fruit that are eaten by flying fox, also known as yellow cheese wood1.5.1Tree
hameranflowers6.2Agriculture
hameraflowers