kʋmkʋ̀mkʋnkʋ̀nvt B51couper des grainescut grainƖ kʋm afe / maan.Il coupe le fonio / riz.He cut the fonio / rice.6.2.4.1Couper l’herbeVoir pɛl2teɖǝ3afisɨ kʋm honɖɔ3septembre [litt., mois propice à la récolte de fonio]September [lit., month for harvesting fonio]maan kʋm honɖɔ3novembre [mois propice à la récolte du riz]November [lit., month for harvesting rice]8.4.1.4Mois2enlever avec la houe des graines ou des termitesremove grain or termites with a hoe