ànkú [aŋku] adj inv 1même Bri lasa mva dzo anku bi bia. Nous faisons les mêmes choses. 2seul Bri lasa dzo anku bi bia. Nous faisons ces choses seulement.
Search results for "brǐ"
asirigipali [asiriɡipali] (var. lbr. asininyipali) adv brusquement Bri-a-nde lavuninyi asirigipali. Nous nous sommes croisés brusqement.
-báana [-ba:na] 1vb itr/tr/dtr commencer Me mbaana be dza lia. Je vous commence cet histoire là. 2vb aux d'abord Bri %lasaabaana tsuka ampfa. Nous avions d'abord laver les habits.
-bàlaga₁ [-balaɣa] (var. dia. -bàraga₂) 1vb tr/dtr rappeler Balaga me amaami ma lagi nde. Rappelle moi les choses qu'il a dit. 2vb tr se rappeler; penser à Mʼambalaga kʼaligi bri-a-we. Je me rappelle quand nous étions ensemble.
-bòlo₂ [-bɔlɔ] vb itr/tr se faire mouiller Bri lamabolo mvula. Nous nous sommes fait mouillé par la pluie.
-búluga [-buluɣa] 1vb moy se casser, être cassé 2vb tr niveler, aplanir Ka tswi bo ndzo, bri aligi lamaabuluga kafunu. Quand ils ont construit la maison, nous avions déjà nivelé le terrain.
-bwò [-bwɔ]
-dzàlaga [-dʒalaɣa, -dʒalaga, -dʒaraɣa, -dʒaraga] vb piétiner Mvyere bri ekala ba dzalaga lakaga. Montre nous les sillons que le pangolin piétinera.
ewayi [ewaji] n 8 expansion Bri-a-be buni lesa ma kakworo ewayi ba SIDA ntsa okiri ? Qu'est ce que nous faisons pour freiner l'expansion du SIDA dans le monde ?
-fá [-fa] 1vb tr venir de Akaari bafa angunu. Les femmes viennent des champs. 2vb itr/tr terminer, finir Endombo efi ma kakwa. Les moutons ont terminé par mourir. 3vb moy être terminé Ambili amifa. La nourriture est déjà terminé. 4vb aux se finir, aspect accompli Lafato, taara a bri minga bri ndi...... Quand nous étions(finissions d') arrivés notre père a dit.....
-fiìa [-fia] vb casser, briser [manioc ](avec les mains) Fia kakwo ka katini kia. Casse le manioc que est un morceau là.
-kà₁ [-ka] 1vb rester, demeurer, loger, habiter Wʼaka kuni ? Où habites-tu ? loc. vb -ka ka ndzo-akaari avoir des règles loc. vb -ka otuma omotu se maîtriser 2vb itr/tr être, rester Bri %lasaaka pii. Nous étions silencieux. Me ntsaaka ntsaani. J'étais orphelin. 3vb itr/tr avoir Bri %lasaaka ña mpobi. Nous avions la gâle. 4vb aux rester, continuer, ne faire que (repère de duration ou repetition) Ndʼaka bri-a-be ma katuga. Il ne fait que nous insulter. Bri leka ma kalaama ekwo. Nous restons à préparer du manioc. loc. vb -ka ka ndzo-akaari avoir des règles loc. vb -ka tele garder des principes
kafùnù [kafunu] pl: efunu n 7/8 terrain Ka tswi bo ndzo bri aligi lamaabuluga kafunu. Quand ils ont construit la maison nous avions déjà nivelé le terrain.
kambúlà-mbǐirì [kambula mbi:ri] pl: embula-mbiiri n 7/8 peinture de visage Bri lamakila embula-mbiiri. Nous avons déjà mis la peinture de visage. (comp de dzǐirì)
kankú [kaŋku] pl: enku n 7/8 fond, bout, bord; lisière Bri lali ka kanku ka saaga. Nous sommes au fond de la brousse.
kàyǎ [kaja] (var. lbr. àyǎ) adv parfois Ka ligi bri kala, aligi kaya layeni okeli. Quand nous étions avant, nous partions parfois à la rivière.
