Résultat de recherche pour "bágá"
-báraga [-baraɣa] vb tr/dtr trouver Baari amo bayi baraga baari akima mvulu. Quelques personnes sont venu trouver d'autres pour une bagarre.
búu [bu:] pl: abuu n 5/6 jugement? Me nkwi buu. J'ai eu tort (on a jugé contre moi). I was judged against Nde mibaga buu. Il a eu raison (on a jugé en sa faveur). loc. vb -kwa buu avoir tort, être condamné
kabágà [kabaɡa] n 7 richesse Balaga li ña kabaga. Cet homme est riche [lit.: avec richesse] Kabaga ka okaari kamivula. La richesse de la femme est trop.
-kàraga₁ [-karaɡa] vb tr emballer (panier, bagages) ; faire les bagages Me iyaga nkaraga ampfa. Je suis en train de faire la valise.
kasè [kase] n 7 joie, contentment Kase ka nde ki kesa nde elogo kabaga. Sa joie lui a fait gagner des choses.
kaswérè [kaʃwerɛ] n 7 joie Kaswere ka nde ki kesa nde elogo kabaga. Sa joie lui a fait gagner des choses.
katô [katɔ] n 7 tranchant Baga li ña kato. Ce couteau est tranchant. Kato ka baga ki ketsaga elogo. Ce tranchant du couteau coupe les choses.
-làbaga₂ [-labaɡa] vb itr s'éloigner de, se couper de Ndʼasa ma kalabaga bua kara la nde. Il s'est coupé de son peuple.
mânkulu [maŋkulu] (var. lbr. mânku) pn réc soi-même; propre (invariable, intensif possessif) Baga lia, la we mankulu. Ce couteau, il est à toi-même. Wa ñaana ekwo kamaka okulu a nde manku. Celui qui détache le manioc est son propre ainé.
mbàbàgà [mbabaɡa] pl: ambabaga n 9/6 [manioc] petit morceau Atsiga bri latswaami lasuli ekwo, amana nkaaga loi mbabaga. Hier nous avons d'abord filtrer le manioc, après la grandmère a mis un peu.
mpérì [mpɛri] adv peu, assez Mʼandzuga mperi. Je comprends un peu. Nde mibaga mperi adolo ndindaga Il a gagné assez beaucoup d'argent.
ntsǒ [ntʃo] pl: antso n 9/6 solution, reponse We maabaga ntso ma dza li ? Est-ce que tu as déjà trouvé la solution à ce problème ?
okárí [okari] n 14 capacité de ramasser ou cueillir des choses vite Nde ñʼokari. Nde lobu *abaga evura elilaga. Elle a de la vitesse. Aujourd'hui elle ramassera beaucoup de chenilles.
onínì [onini] 1n 14 grandeur Ndzogo ovuli anyama boori ma onini. L'eléphant est plus grand que tous les animaux. 2n 14 pouvoir Kabaga ka nde ki kamipa nde onini ma mbuga mboori. Sa richesse lui a déjà donné le pouvoir dans tous les endroits.
