ànkú [aŋku] adj inv 1même Bri lasa mva dzo anku bi bia. Nous faisons les mêmes choses. 2seul Bri lasa dzo anku bi bia. Nous faisons ces choses seulement.
Search results for "dzo"
anyini [aɲini] conj sub pour éviter, empêcher, sinon Me ndze ndzo, anyini bayubi elogo. Je vais à la maison pour eviter qu'on me vole des choses.
-búluga [-buluɣa] 1vb moy se casser, être cassé 2vb tr niveler, aplanir Ka tswi bo ndzo, bri aligi lamaabuluga kafunu. Quand ils ont construit la maison, nous avions déjà nivelé le terrain.
dzo [dʒo] pn 8 ils, elles, les, eux, ça Me kamanakele ekwa, me ntsa dzo buni ? Quand j'ai fini de couper les ignames qu'est ce que je fais avec eux ?
-fyèele [-fje:le] (var. dia. -fyèere) vb respirer Elogo dzoori ba befyeele bebwoono Ndzaami. Toutes choses qui respirent prient Dieu.
kafùnù [kafunu] pl: efunu n 7/8 terrain Ka tswi bo ndzo bri aligi lamaabuluga kafunu. Quand ils ont construit la maison nous avions déjà nivelé le terrain.
kakáaná [kaka:na] pl: ekaana n 7/8 défi, mépris, exprès, inutilité, stupidité, entêtement Nde yi ndzo a me me ekaaana. Il est venu chez moi exprès (malgré que je lui ai dit de ne pas).
-káraga [-karaɡa] 1vb tr détuire Bo baakaraga ndzo. Ils détruisent la maison. 2vb itr s'embourber, s'enliser
ladzobo [ladʒɔbɔ] n 5 confusion, désordre Ña Ndzaami apama antsuma bua baari ba basa ledzobo ntsa abaala. Dieu jugera les adultères et les gens qui font la désordre dans la vie sexuelle.
-mbàla [(Léc ) -mbala, (Odz ) -mbara] (var. dia. -mbàra) vb itr/tr quitter Nde ambala ndzo. Il quitte la maison.
-mina vb tr submerger Andza amini engwo benini dzoori be li kala ntsye. L'eau submerga tous les grands montagnes qui étaient sur terre.
ndzó [ndʒo] pl: andzo n 9/6
ndzo-akaari [ndʒo aka:ri] n 9/6 règles, mensturation (comp de ndzó, okáarì) loc. vb -ka ka ndzo-akaari avoir des règles
