kadzùbì [kadʒubi] pl: edzubi n 7/8 infusion de feuilles pour traiter les maladies ; aspiration des vapeurs (même d'eau simple)
Search results for "alà"
kala-kala [kala kala] adv avant, auparavant We ñi nde edza elilaga ba evuli babaana dza nde kala-kala. Tu lui donne beaucoup de nourriture, plus qu'il mangait d'habitude auparavant.
kaláalí [kala:li] pl: elaali; elaali (var. dia. kaláarí) n 7/8 124 heures Mʼantsa kalaali kamotu ka mpugu. Je vais passer un jour (24h) au village. 2jour/periode de temp assigné à chaque épouse par un mari polygame Lobu kalaali ka mabagi wa me. Aujourd'hui est le jour de ma rivale.
-kálaga vb itr être coincé Nde makalaga ka yulu. Il est coincé en haut.
kapanda [kapanda] pl: epanda n 7/8 grand morceau de bois utiliser comme tablette Ñi, mbuuru w'asoro me, a wu bua me, adza kala kapanda kamotu bua me. Alors, la personne qui me trahit mange avec moi à cette même table.
kàyǎ [kaja] (var. lbr. àyǎ) adv parfois Ka ligi bri kala, aligi kaya layeni okeli. Quand nous étions avant, nous partions parfois à la rivière.
-kworo [-kwɔrɔ] (var. lbr. -kporo) vb ralentir, freiner, reduire la force, affaiblir We ampa mwaana andza ma alaga kakini abaana mbula, we kwori yo. Quand tu donnes l'enfant beaucoup d'eau quand la diarrhée commence tu la freins.
-làbaga₂ [-labaɡa] vb itr s'éloigner de, se couper de Ndʼasa ma kalabaga bua kara la nde. Il s'est coupé de son peuple.
ladzobo [ladʒɔbɔ] n 5 confusion, désordre Ña Ndzaami apama antsuma bua baari ba basa ledzobo ntsa abaala. Dieu jugera les adultères et les gens qui font la désordre dans la vie sexuelle.