Search results for "dzo"

ngúgú wá ndzó [ŋgúŋgú wá ndʒó] n 1/2 toit syn-d: mwaya wa ndzo . (V ngúgú, ndzó)

okorogo [okɔrɔɡɔ] adv au contraire Okorogo, nde biri ma nde manku elogo dzoori bʼeligi bua nde. Au contraire, il a refusé de lui-même tous qu'il avait.

onínì [onini] 1n 14 grandeur Ndzogo ovuli anyama boori ma onini. L'eléphant est plus grand que tous les animaux. 2n 14 pouvoir Kabaga ka nde ki kamipa nde onini ma mbuga mboori. Sa richesse lui a déjà donné le pouvoir dans tous les endroits.

ontsuma [ontʃuma] pl: antsuma n 1/2 adultère Ña Ndzaami apama antsuma bua baari ba basa ledzobo ntsa abaala. Dieu jugera les adultères et les gens qui font des actes immoraux.

oyìgì [ojiɡi] pl: eyigi n 1/8 façon, point, étape Eyigi dzoori ma nde emvyeri nde aligi mbuuru sisyele. (Ph.2:7) Tout (tous points) en lui montrait qu'il était vraiement un homme.

-pàla [-pala] vb itr/tr sortir Nde apala ntsa ndzo. Il sort de la maison.

-sálaga [-salaɡa] vb tr/dtr traiter, soigner avec un medicament [maladie ]Mbula, buni basalaga ka ndzo ? Comment traiter la diarrhée à la maison ?

-sùmba [-sumba] vb tr créer, faire Ndzaami osumbi elogo dzoori ma Krise. Dieu a crée toutes choses par Christ.

vàarí [va:ri] adv ouvert We maandzaga ndzo vaari ? Tu as laissé la porte ouvert ?

-vùga [-bvuɡa] vb arranger, préparer [feu ]Mʼamvuga mba, me ndzoro lankulu. Je vais arranger le feu, je vais chauffer l'osseille.

-yála [-jala] (var. lbr. -yaala) vb tr ouvrir Yala ndzo. Ouvre la porte (lit. maison).

-yè [-je] vb itr partir, aller Nde aye ndzo. Il pars à la maison. loc. vb -ye mʼenywa be me écouter/suivre mon message, loc. vb -ye onga aller voir un féticheur

-yìna [-jina] vb tr contourner Me ndzini lekole ma kato ndzo J'ai contourné l'école pour arriver à la maison.
  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2