Browse English - Vernacular


-
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

h


habis uangkadot 1ahabis uangDia blum trima gaji ni bulan so itu dia so kadot.Dia belum terima gaji bulan ini karena itu dia sudah habis uang.
habis, tak tersisa,kandasnhabis, tak tersisa,Kita pe doi so kandas lantaran da ba bangun ruma.Uang saya sudah habis tak tersisa karena sedang membangun rumah.
habiskanraca 1vhabiskanSamua tu makanan dia so raca.Semua makanan dia habiskan.sapu 2vhabiskanDia so sapu samua tu makanan di meja.Dia sudah habiskan semua makanan di meja.
habiskan sisa (makanan) .smemetvhabiskan sisa (makanan) .Smemet jo tu ikang di panci.Habiskan saja sisa ikan di panci itu.
hadangdola2vhadangRoni da dola pa kita di tenga jalang for mo pukul pa kita lantaran dia dendam.Roni hadang saya di tengah jalan untuk memukul saya karena dia dendam.berawalanbadolaberawalanpambadola
hadiah
hadiah uangampaonhadiah uangTiap taong baru Cina, Toni ja dapa ampao dari dia pe opa.Setiap tahun baru Cina, Toni mendapatkan hadiah uang dari kakeknya.
hadiah, pemberian.kadounhadiah, pemberian.Dia dapa kadou lantaran hari jadi.Dia mendapat hadiah karena hari ulang tahun.
haidmensnhaidDia dapa mens pertama umur duablas taong.Dia mendapat haid pertama di umur duabelas tahun.
hak milikpasininhak milikItu kita pe tana pasini.Itu adalah tanah milik saya.
halaman; pekarangankintalnhalaman, pekaranganDorang pe kintal pe loas skali.Pekarangan mereka sangat luas.
halangiblefvhalangiKita da blef dia pe kanikir supaya nyanda maso ka lobang.Saya menghalangi kelerengnya agar supaya tidak masuk lubang.kunopelevhalangiTu jalang da pele pake bulu supaya tu oto-oto nyanda mo lewat.Jalan itu dihalangi memakai bambu supaya kendaraan-kendaraan tidak lewat.berawalanbapeledepvhalangiDorang da dep pa kita sampe kita nyanda nae jabatan.Mereka menghalangi saya sampai saya tidak naik jabatan.
halusalus 1ahalusRenny pe kuli pe alus lantaran dia ja urus diri bae-bae.Kulit Renny sangat halus sebab dia merawat diri dengan baik.
hamilbuntingvhamil (haiwan)Kita pe pus so bunting.Kucing saya telah hamil.suangernhamilDia so suanger ampa bulan.Ia telah hamil empat bulan.
hampir rusak; sekarat
hampir; nyaris; dekatamperahampir, nyaris, dekatDia amper oto tabrak waktu da bapotong jalang.Dia nyaris tertabrak ketika menyebrang jalan.berawalanamper siang
hancur; remukancorahancur, remukTu ruma itu ancor lantaran da kena bom waktu prang.Rumah itu hancur karena dibom waktu perang.
hangusangusahangusDia pe milu so angus lantaran dia da bakar talalu lama.Jagungnya hangus karena dia membakarnya terlalu lama.
hantamlabrakvhantamJim labrak pa Jun sampe badara.Jim hantam Jun hingga berdarah.
hantuspoknhantuBanya orang tako tu spok dari tu Tuhan.Banyak orang takut hantu dari pada takut Tuhan.berawalanbaspok
hantu (berbentuk perempuan)pontiananhantu (berbentuk perempuan)Orang bilang mati bruntung mo jadi pontiana.Kata orang mati bersalin menjadi hantu.
hanyacumaahanyaCuma ngana tu kita pe sudara yang da skola di luar negri.Hanya kamu saja saudaraku yang sekolah di luar negeri.
hanya; tersisakurang 2hanya, tersisaJang ambe ta pe kukis lantaran kurang itu tu ada.Jangan ambil kue saya karena hanya itu yang ada.berawalanbakurangberawalantakurang
hanyutanyorvhanyutSamua tu ruma di pinggir kuala so anyor lantaran banjer.Semua rumah di pinggir sungai hanyut karena banjir.berawalantaanyor
hapusapusvhapusDia da apus tu kita pe nama di daftar hadir.Dia hapus nama saya dari daftar kehadiran.berawalantaapus
  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >