Bahasa Indonesian - Manado


-
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

t


tidak teratur; semerawuttalimburangatidak teratur, semerawutDia pe kamar masi talimburang waktu kita maso.Kamarnya masih tidak teratur pada saat saya masuk.
tidak terurustabiartrn.biarvtidak terurusTu kobong kalapa pa torang pe kampung so tabiar.Kebun kelapa yang ada di kampung kami sudah tidak terurus.
tidak tidurbagadang 1vtidak tidurTadi malam dia da bagadang lantaran da beking de pe tugas skola sampe pagi.Semalam dia tidak tidur karena mengerjakan pekerjaan sekolahnya sampai pagi.berawalanpangbagadang
tidak warassintingntidak warasSinting stow ngana kang?Mungkin engkau tidak waras?
tidurtidorvtidurLeni da tidor di rosbang kong nentau diri.Leni sedang tidur di ranjang kecil dan tidak tahu diri.berawalanpangtidorberawalantatidorberawalantidor-tidortasonoatidurTu anak tasono sadap jang beking bangong jang dia manangis.Anak itu tidur nyenyak jangan dibangunkan nanti dia menangis.bobovtidurKita pe ade da bobo pa kita pe kamar.Adikku sedang tidur di kamar saya.tidurtrn.manggorovtidurKita kira ngana masi manggoro.Saya sangka kamu masi tidur.
tiduranbatidortrn.ba-tidorvtiduranPe sampe dari kobong dia iko batidor di lante lantaran so lela.Sesampainya dari kebun dia langsung ketiduran di lantai karena sudah lelah.
tikartiku tikarntikarAlas akang tu tikar di lante.Tolong alas tikar itu di lantai.
tikunganbok 1ntikunganSusye pe ruma pas ada di bok jalang yang mo trus ka Pasar Karombasan.Rumah Susye tepat di tikungan jalan yang arahnya langsung ke Pasar Karombasan.comp.ba-berawalanbabok-bok
tindiskuti 2vtindisDia so kuti tu tustel mar de pe blits nyanda manyala.Kamera itu sudah dia tindis tapi blitsnya tidak menyala.
tinggalkurang 1vtinggalKurang dia tu blum datang.Tinggal dia yang belum datang.berawalanbakurangberawalantakurangtinggalvtinggalTorang da tinggal di kota Manado.Kami tinggal di kota Manado.berawalanbatinggalberawalantatinggal
tingkahrancisntingkahOrang itu pe banya rancis.Orang itu banyak tingkah.berawalanrancis-rancis
tingkah;musisntingkah;Ngana jang talalu banya musis.Kamu jangan terlalu banyak tingkah.
tingkatdrajat 2ntingkatOrang-orang bilang kalu Tomy nyanda cocok batona deng Deitje lantaran dorang pe drajat nyanda sama. Deitje pe orang tua kaya sedangkan Tomy pe orang tua miskin.Orang-orang bilang kalau Tomy tidak cocok berpacaran dengan Deitje karena mereka tidak sama tingkat.Orang tua Deitje kaya sedangkan orang tua Tomy miskin.
tinjuplungkuntinjuRinggo kase lia plungku pa de pe tamang.Ringgo memperlihatkan tinju kepada temannya.
tinju; hantamrofolvtinju, hantamAi da rofol pa Tina, sampe Tina maso ruma saki.Ai menghantam Tina, sampai Tina masuk rumah sakit.
tipisplat 2tipisDe pe panta pe plat.Pantatnya tipis sekali.
tiputipuntipuSoni tukang tipu orang kong so dapa fones.Soni suka tipu orang akhirnya telah dapat hukuman.berawalanbatipuberawalanpanipuberawalantatipu
tipu; mencorengknuivtipu, mencorengDia da knui pa torang.Dia menipu kami.
tiraisampiranatiraiCoba se turung tu sampiran lantaran ni ruangan so kana panas.Tolong turunkan tirai itu karena ruangan ini sudah kena panas.gordengtttthordengntiraiTorang pe jendela ruma pe gordeng warna coklat tua lantaran tu dinding ruma da cet deng warna krem.Tirai jendela rumah kami berwarna cokelat tua karena dinding rumah dicat dengan warna krem.
tiruajuvtiruJang ja aju tu orang pe kalakuan yang nyanda bagus.Jangan tiru kelakuan orang yang tidak baik.berawalanbaajuberawalanpangbaaju
tiruan, tidak asliimitasintiruan, tidak asliDia pake glang imitasi, dia baru bli di megamol.Dia memakai gelang tiruan, baru dibelinya di Mega Mall.
titik-titik merah pada kulit (mis.akibat gigitan nyamuk)bobento 1advtitik-titik merah pada kulit (mis.akibat gigitan nyamuk)Kita pe tangang punung bobento lantaran nyamuk da gigi waktu tidor.Tanganku penuh dengan bintik-bintik merah karena digigit nyamuk waktu saya tidur.
tiuptiopvtiupTu ruma so rubu anging da tiop.Rumah itu sudah roboh ditiup angin.berawalanbatiopberawalantatiop
tobattobatvtobatDia so tobat da dapa pukul.Dia telah tobat karena dipufal.berawalanbartobat atau bertobatkepottttkapo2atobatDia skarang so kepo.Dia sekarang sudah tobat.
togatohantogaPandita itu pe toha talalu basar, nyanda pas deng de pe badang pe kacili.Toga pendeta itu terlalu besar, tidak cocok dengan badannya yang kecil.