Bahasa Indonesian - Manado


-
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

t


telerflaiatelerDia minum banya cap tikus sampe flai.Dia minum banyak alkohol sampai teler.
telinga; kupingtalingantelinga, kupingKita pe talinga saki.Telinga saya sakit.
telungkupbaplakavtelungkupDia pe biasa tidor baplaka.Kebiasaannya tidur telungkup.palakavtelungkupOrang itu musti se palaka supaya dia pe blakang bole mo uru.Orang itu harus telungkup supaya bagian belakangnya bole di pijur telu
telurtolorntelurTu tolor ayam da bli so pica.Telur ayam yang dibeli itu telah pecah.berawalanbatolor
temanfrenntemanHei fren, dari mana so ngana?Hei teman, kamu dari mana?tamangntemanKita pe tamang so mo kaweng.Teman saya akan menikah.berawalantamang-tamang
teman akrabkonconteman akrabDorang dua kwa konco pe stenga mati.Mereka berdua memang berteman akrab sekali.
teman; kawan karibsohib 2teman, kawan karibKita pe sohib da pigi di Israel cuma da mati di sana.Kawan karib saya ada ke Israel tapi meninggal di sana.
teman-temantamang-tamangtrn.tamangnteman-temanJili pe tamang-tamang skola da datang di ruma.Teman-teman sekolah Jili datang ke rumah.
tembaktembavtembakDia da temba tu burung kacili mar nyanda kana.Burung kecil itu di tembak olehnya tapi tidak kena.berawalanbatembaberawalantatemba
tembakanskotvtembakanTu pancuri itu da dapa skot satu kali dari polisi.Pencuri itu mendapat tembakan sekali dari polisi.
tembakautabakontembakauPi bli akang tabako di warong.Tolong belikan tembakau di warung.
tembakau susurlempengntembakau susurTu nene bamakang pinang pake lempeng.Nenek makan pinang memakai tembakau susur.
tembakau; rokok
tembolokoli-olintembolokTu ayang pe oli-oli dorang da beking kua asang.Tembolok ayam itu mereka masak menjadi kuah asam.
tempattampantempatDia pe tampa tidor di kamar tenga.Tempat tidurnya di kamar tengah.berawalanbatampa
tempat ayam bertelursori 2ntempat ayam bertelurBeking akang tu sori di blakang dapur deri so mo pake.Tolong perbaiki tempat ayam bertelur di belakang dapur sebab hendak dipergunakan.
tempat bernaung (di halaman)lobi-lobintempat bernaung (di halaman)Torang da makang di lobi-lobi lantaran panas di dalang ruma.Kami makan di tempat naungan sebab di dalam rumah panas.
tempat berteduh (di bawah pohon dll)sombarntempat berteduh (di bawah pohon dll)Kalu panas pigi jo di sombar sana!Kalau panas pergilah di tempat teduh sana!berawalanbasombar
tempat cuci piringpara-parantempat cuci piringKase jo tu piring di para-para.Letakkan saja piring -piring itu di tempat cuci piring.poparantempat cuci piringTaru jo tu piring kotor di popara.Letakkan saja piring kotor itu di tempat cuci piring.
tempat istirahatloserntempat istirahatKita mo pigi ka loser.Saya akan pergi ke tempat istirahat.
tempat makan(piring)tampa makang 1trn.makangntempat makan(piring)Niki pe tampa makang so ilang.Tempat makan Niki telah hilang.
tempat mengintai musuh (dari beton)felbokntempat mengintai musuh (dari beton)Waktu prang dulu, tentara Blanda banya skali da beking tu felbok for bajaga-jaga dari musu.Sewaktu perang dahulu, tentara Belanda banyak sekali membangun tempat pengintai musuh untuk berjaga-jaga dari musuh.
tempat mengusung mayatdokbarntempat mengusung mayatDorang taru tu peti mayat di dokbar lantaran so mo pi bawa ka kubur.Mereka menaruh peti mayat itu di atas tempat mengusung mayat karena sudah akan dibawa ke kubur.kuno
tempat pembuatan tuak (cap tikus)porno 1ntempat pembuatan tuak (cap tikus)Dorang samantara ja ba beking cap tikus pa Buce pe porno.Mereka sementara membuat tuak di tempat pembuatan cap tikus milik Buce.
tempat tidur (kecil)rosbangntempat tidur (kecil)Tu rosbang cuma for satu orang.Tempat tidur itu hanya untuk satu orang.