Search results for "araitaka"

araitaka V. araitagantsi.

araitagantsi₂ 1vt. {araitakeri} cocinar (orugas, suris, larvas). Opokapai pagiro oatira okogavagetira ogapotite, araivagetapaake osekatavagetapaakara. Mi suegra regresó de haber ido a buscar orugas kapoti, y al llegar las cocinó y (las) comió. 2vr. {araitaka} cocinarse o estar cocinadas hirviendo (orugas, suris, larvas). V. araegitagantsi, ite.

araitagantsi₁ 1vt. {araitakero} cocinar (frutos grandes). Antari yogavintsatakarora notomi tinti ineakerora tekya ometsote choekyani okiteriitanake, yamakerotyo araitakenerira iritsiro kameti irogakemparora. Cuando mi hijo tuvo ganas de comer una papaya y vio que no estaba muy madura sino solamente estaba pintona, la trajo para que se la cocine su hermana y que la coma. 2vr. {araitaka} cocinarse o estar cocinado/a hirviendo (calabaza o fruto grande). V. oi.