chapinienkatagantsi vi. {ochapinienkatake} comenzar a anochecer, estar anocheciendo recién; hacerse de noche. Antari ochapinienkatanaira, imagaiganai tsimeripage, irirokya kireaiganaatsi samani intiri pashini kireaigatsirira sagiteniku. Cuando comienza a anochecer, los pájaros se ponen a dormir y los majases y otros (animales) que son nocturnos (lit. que se quedan despiertos en la noche) comienzan a despertarse. V. chapinitagantsi, énkatsi.
Search results for "chapinitagantsi"
chapinitagantsi vi. {ochapinitake} anochecer. Ochapinitanai omaganai okemisantumatirityo pitiro kara iniaigakera. (Cuentan que cada vez que) anochecía, ella se ponía a dormir y escuchaba el canto de muchísimos grillos.
chapinitakotagantsi vi. {ichapinitakotake} quedarse en la oscuridad, anochecer (p.ej. a medio camino, a mitad del trabajo). Noavagetake samani, ovashi notimpinake nochapinitakotake nomagake inkenishiku. Me fui lejos; entonces me extravié y me anocheció, y dormí en el monte. V. chapinitagantsi; -ako 4.8.1.1.
