kisokagantsi vi. {ikisokake} hacer un espacio en medio de un montón de algo para poder entrar; abrirse una entrada o salida cavando. Noatake nokotsegoavagetakera kentsori nochapinitakotake samani. Nopokavetaa, tera nagavee nogonketaempara novitoku, onti noneapaake intai nokisokake, ario nomagake. Fui a buscar perdices en las ramas de los árboles, cogiéndome la noche en ese lugar lejano. Regresé pero no pude llegar a mi canoa, sino que vi un montón de madera arrojada a la playa por el río, la abrí un poco para poder meterme y así pasé la noche. Ogari okamotaganira, yogari maturi ikisokanai inkontetanaera iriataera iniroaku irishiganaera. Cuando se hace una represa (para pescar), los peces maturi abren huecos (en la represa) para salir al río principal y escaparse.
Resultado de búsqueda de "kisokagantsi"
kisokaatagantsi vi. {ikisokaatake} escarbar o cavar en la tierra debajo del agua para abrir una entrada y poder meterse debajo de una piedra (p.ej. cangrejo, carachama). Ogari osero okisokaatake tovaiti niateniku. Oatake ina otatareakerora agake tovaini. Los cangrejos han escarbado mucho en la quebrada. Mi mamá fue allí donde volteó piedras y cogió muchos. V. kisokagantsi, óani.
kisoatagantsi vt. {ikisoatakeri} raspar el interior (p.ej. de una calabaza, ciertas cortezas, una olla de barro en preparación). Yogaraakenero apa pamoko, onkotakero ina, okisoatakero, impo okitaatantakaro shinkiato. Mi papá cortó una calabacita para mi mamá, ella la cocinó, la raspó (para sacarle la carne), y luego la usó para servir chicha de maíz. Yogari koki yasaraake tamarotsa ikisoatakero soa soa irampitsatashitakerora iviane. Mi tío saca la corteza del árbol tamaro y saca la fibra del interior de ella raspándola (con cuchillo) soa soa para hacer cuerda para su arco. V. kisokagantsi; -a4 4.8.3.9.
