yaviro inan. esp. de piña. ◊ Se ralla la piña, se la mezcla con un poco de agua, se la calienta y se la toma durante un parto cuando no se cae rápidamente la placenta; al tomarla, debe caerse inmediatamente; algunos la conocen por el término notaretsiriantite piña para la placenta. V. notareatagantsi.
Resultado de búsqueda de "notareatagantsi"
notareatagantsi vr. {anotareataka} sedimentarse el almidón de yuca. Okontitake ina sekatsi, impo okavuatakero otsikaatakero. Anotareatanakara, osakotakero, agakero akipatakerora, ogiitakerora tsitsiku nogaigakemparora. Mi mamá ralla yuca, la mezcla con agua y la cierne. Cuando se sedimenta el almidón, bota el agua, saca (el almidón), lo envuelve en hojas y lo asa en la candela para que lo comamos. V. notárentsi, óani.
notárentsi inan.pos. 1{iranótare} aplacenta. • El prefijo se refiere al feto o recién nacido. bsu yema con embrión (de un huevo). 2{anótare} almidón de yuca o maíz. ◊ Tradicionalmente se decía que los niños no debían comer el almidón de la yuca (anotare sekatsi) o el almidón de maíz (anotare shinki) para evitar que fueran perezosos. V. notareatagantsi.
