Search results for "onaronkashitake"

vovokitagantsi vt. {yavovokitairo} volver a abrir o limpiar un camino o una trocha. Maika kametitake noatapinitakera oaaku nonkamosotapinitakera tsagarontsi, yavovokitairotari notomi avotsi. Antari chapi ontitari onaronkashitake nopinkakeri maranke. Ahora sí puedo ir constantemente al río para revisar el anzuelo, porque mi hijo ya limpió el camino. Antes estaba cubierto con maleza y tenía miedo de (que me mordiera) una culebra. V. votagantsi, ávotsi.

onaronkashitake V. naronkashitagantsi.

naronkashitagantsi vi. {onaronkashitake} haber mucha hierba, volverse monte (p.ej. en una chacra, en una trocha). Impogini otovaiganake, iaveta otineri ikanti: “Atsi nonkamoso”. Yogonkevetapaaka mameri, pairagitevagetake pa naronkashivagetake. (Cuentan que) entonces, después de muchos días, su sobrino dijo: “Voy a ir a ver”, pero cuando llegó no había nadie, y todo se había vuelto monte.