Resultado de búsqueda de "tigakotagantsi"

itigakotakeri V. tigakotagantsi.

tsitigakotagantsi vi. {itsitigakotake} hundirse en algo (p.ej. en una canoa, en una bolsa). Chapi noatakera kamatikya, notsitigakovetanaka, impo nokaatairo oani notsoatairo kameti namaatakotanaira. Ayer cuando fui río abajo, casi me hundí (en la canoa en que estaba viajando) pero luego boté toda el agua (de la canoa) y seguí navegando (lit. flotando) bien. V. tsitigagantsi1; -ako 4.8.1.1.

tigakotagantsi vt. {itigakotakeri} dar de comer algo mezclado en otra cosa. Itigakotantagani otsiti samanipini iraganakeniri samani. Para que cojan majases, a los perros se les da de comer la planta samanipini mezclada (con yuca) V. tigagantsi; -ako 4.8.1.1.

itsitigakotake V. tsitigakotagantsi.

ikematigakotaka V. kematigakotagantsi.

kematigakotagantsi vr. {ikematigakotaka} sentir de repente un dolor, golpe o jalón. Antari yagakerira koki maranke, tera ineapaeri, onti ikenavetanakara shimpenashiku impo ikematigakovagetatyo itasagiiku togn, ishonkavetanaka taikaviotaka. Cuando la serpiente mordió a mi tío, él no la vio sino que cuando estaba caminando en la hierba, de repente sintió algo que le punzó muy fuerte en la pierna togn; se volteó, y ahí estaba (la serpiente) tendida (en el suelo). V. kemagantsi; -atig 4.8.3.2; -ako 4.8.1.1.