omenki inan.pos. su ascua, su carbón (de la candela). • La forma -menki aparece como clasificador de cosas chiquitas que brillan como, p.ej., ascuas, chispas, luciérnagas y cometas (p.ej. tsitsimenki carbón prendido). Opoamatake tsitsi otushamenkigematanake osaamenkisegematityo kara. El fuego está ardiendo, está chispeando y las chispas ardientes (están volando) por todos lados. V. tsiménkito, tsitsimenki.
Search results for "tsitsimenki"
pearantagantsi 1vt. {yapearantakeri} llevar o robar todas las cosas de alguien dejándole sin nada. Tyarikatyo ikantaka koshinti. Oganirikatyo yogotake nomameritakera, ipokake ikoshiarantakenara noaraki yapearantakenatyo kara, yogakenatyo noganiro. (No sé) cómo será el ratero. Es como si hubiera adivinado cuando no iba a estar en casa, y ha venido a robarme todas mis cosas dejándome sin nada. 2vr. {yapearantaka} quedarse sin nada de cosas. Yogari ani ipotasevagevetakara ivampatuireku, aranake maani tsitsimenki okavantaka pankotsiku, ovashi ipotakotaka yapearantakatyo magatiro, yogaka noganiro. Mi cuñado estaba quemando algunos montoncitos de basura en el patio de la casa, pero voló un pedacito de carbón encendido que cayó sobre el techo, quemándose toda la casa, y se quedó sin nada de cosas. V. pe- Apén. 1; arákintsi.
