Resultado de búsqueda de "akakíini"

ponkavoritagantsi vi. {iponkavoritake} tener los muslos gordos. Tonoanto maani oponkavoritake ovoriku, ogari otasagi pa akakiinisano. La rana tiene los muslos un poco gordos; sus piernas, muy delgaditas. V. ponkagantsi1, vóritsi.

akakíini adj.an. delgado/a (p.ej. las piernas de una persona o animal). V. ákani, okii.

ákani adj.interr.an. cuánto/a, cuántos/as; qué cantidad; de qué tamaño BU. ¿Akani ini ityomiani sharoni? ¿Cuántas crías da el añuje? • Cuando akani aparece en forma compuesta al combinarla con un sustantivo inalienable, puede funcionar en sentido interrogativo o no interrogativo, salvo que el significado o el contexto no se lo permita. En el sentido no interrogativo significa pequeño/a, poco/a, de cantidad o tamaño regular o reducido; el sentido interrogativo sirve para hacer las preguntas citadas en la definición. Impo osamanivagetanake oneiro okenapai akakiinisanotyo kara. Más luego la vio acercarse (con) sus piernas muy flacas. ¿Akashintsani pagake? ¿Cuántos (pescados) has cogido (lit. de qué largo es la sarta de lo que has cogido)? V. ákati; –ni3Apén. 1.