Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
h
hawt
3
h-aw-th
Adverb
1
at a distance
Heb
רָחֹק
Mod
μακρόθεν
Eng
afar
Bur
မလှမ်းမကမ်း
8.2.6.2
Near
8.2.6.1
Far
cf
kolkalh
rhaih
1
hawt
1
Verb
1
scare away
Heb
חָרַד
Eng
scare away
Bur
ချောက်လှန့်
2
forced to leave
Heb
נָכָא
Eng
forced to leave
Bur
ရိုက်ထုတ်
3
drove away
Heb
נָשַׁב
Eng
drove away
Bur
မောင်းထုတ်
he
1
Particle
1
this
Heb
אֲלו
Mod
ἐνθάδε
Eng
this
Bur
ဤ
2
lo
Heb
אֲלוּ
Eng
lo
Bur
ဒီမယ်
3
here
Mod
αὐτοῦ
Eng
here
Bur
ဒီမှာ
heben hebang
Particle
1
this and that
Eng
this and that
heh
Verb
1
driven with force
Eng
driven with force
hekah
Particle
1
this
Eng
this
hela
Adverb
1
here
Eng
here
hell
Noun
1
hell
Mod
γέεννα
Eng
hell
Bur
ငရဲ
hen
Verb
1
beat
Eng
beat
he-nah
Noun
1
screech
Eng
screech
hep
h-e-p
Verb
1
make a breach in.
Heb
זוּר
Eng
breach
Bur
ကွဲအက်
2
to break, split, or snap apart.
Heb
קוֹל
Mod
κατάγνυμι
Eng
crack
Bur
ခွဲ
7.8.2
Crack
Comp sci
cf
hue
2
ueth
het
Verb
1
drenched
Eng
drenched
hi
hi
Adjective
1
producing no result; useless.
Heb
הָבֶל
Mod
ματαιότης
Eng
inutility
Bur
အဆံမရှိ
6.2.6.1
Winnow grain
1.5.5
Parts of a plant
hicil
Adjective
1
yield
Eng
yield
hih
Verb
1
made afraid
Eng
made afraid
hihham
Verb
1
terrifying
Heb
דְּחַל
Mod
ἀπειλέω
Eng
terrifying
Bur
ခြိမ်းခြောက်
2
shake thoroughly
Mod
διασείω
Eng
shake thoroughly
Bur
ညစ်ယူ
hihhamnah
Noun
1
threat
Heb
בִּעוּתִים
Mod
ἀπειλή
Eng
terror
Bur
ခြိမ်းခြောက်မှု
hiik
Adjective
1
stink
Eng
stink
hiil
2
Noun
1
breath
Eng
breath
hiil
1
Verb
1
curved
Eng
curved
hiilnah
Noun
1
surrounding
Eng
surrounding
hiin
1
Verb
1
to have a reverential awe of
Heb
הָדַר
Eng
fear
Bur
ကြောက်ရွံ့ရိုသေ
hiin
2
Verb
1
countenance
Eng
countenance
hiithing
hii-thing
Noun
1
Quercus dealbata
Quercus dealbata
Eng
Quercus dealbata
Bur
ကြွေစာနီ
hiithing
Quercus dealbata
ကြွေစာနီ
hil
1
h-ii-l
Adverb
1
at a point in the direction of.
Heb
אֵל
Mod
ἄχρι
Eng
toward
Bur
ထိတိုင်
8.5.2
Direction
cf
duela
Page 4 of 32
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
32
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us