Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
r
rhaem
2
Verb
1
faulty
Eng
faulty
Bur
အပြစ်အတွက်ပူဇော်
2
slay
Eng
slay
Bur
ကွပ်မျက်
rhaemaih
Adverb
1
in negative contexts to add to one term another denoting something less likely
Eng
never mind
Bur
နေပါစေတော့
8.4.6.6.6
Never
3.2.5.8
Change your mind
3.2.1
Mind
3.1.2.4
Ignore
rhaemhal
Verb
1
sufficient
Mod
ἀρκέω
Eng
sufficient
Bur
ရောင့်ရဲ
rhaemhalnah
Noun
1
contentment
Mod
αὐτάρκεια
Eng
contentment
Bur
ကျေနပ်တင်းတိမ်မှု
rhaeng
2
Noun
1
any of a family (Cicadidae) of homopterous insects which have a stout body, wide blunt head, and large transparent wings and the males of which produce a loud buzzing noise
Eng
cicada
Bur
ပုစဉ်းရင်ကွဲ
1.6.1.7
Insect
rhaeng
1
Verb
1
subside
Eng
subside
Bur
ကျဆင်း
2
cicada
Eng
cicada
Bur
ပုစဉ်းရင်ကွဲ
rhaenghmuen
Noun
1
chamber
Heb
יָצוַּע
Eng
chamber
Bur
သီးသန့်ခန်း
2
successor
Mod
διάδοχος
Eng
successor
Bur
အရိုက်အရာ
rhaengnaeng
rhaeng-naeng
Noun
1
to remain alive after the death of.
Heb
פְלֵיטָה
Eng
survivor
Bur
အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ
9.1.1.1
Exist
4.4.3.7
Survive
761
cf
meet
1
rhaengpuei
Noun
1
community
Heb
עֵדָה
Eng
community
Bur
လူအုပ်
2
public
Mod
δῆμος
Eng
public
Bur
လူထု
rhaengsae
Verb
1
lament
Eng
lament
Bur
ငိုးချင်းချ
cf
hlai
3
nguekcoinah
rhaengsaelung
rhungrhahnah
rhaengsaelung
rhaeng-sae-lung
Noun
1
a conventional way of referring to a dead person.
Heb
מִספֵּד
Mod
θρῆνος
Eng
lamentation
Bur
ငိုချင်း
3.4.2.1
Sad
2.6.6.4
Mourn
cf
nguekcoinah
nguekcoinah
rhaengsae
rhungrhahnah
rhaengsaenah
rhaeng-sae-nah
Noun
1
a conventional way of referring to a dead person.
Heb
קוֹנֵן
Mod
κοπετός
Eng
lamentation
Bur
ငိုကြွးမြည်တမ်းခြင်း
2.6.6.3
Funeral
3.4.2.2
Sorry
3.5.4.4
Poetry
rhaengsang
Noun
1
nobleman
Eng
nobleman
Bur
ဦးသျှောင်
rhaep
2
Noun
1
caverns
Eng
caverns
Bur
ကြား
rhaep
1
Verb
1
repeat
Heb
שָׁנָה
Eng
repeat
Bur
ထပ်ကြော့
2
double
Heb
כָּפַל
Mod
διπλόω
Eng
double
Bur
နှစ်ဆတိုး
rhaepli
Adverb
1
fourfold
Eng
fourfold
Bur
လေးဆ
rhaepnah
Noun
1
repetition
Eng
repetition
Bur
ထပ်တိုး
rhaepnit
Adjective
1
double
Heb
כֶּפֶל
Mod
δίδυμος
Eng
double
Bur
နှစ်ဆ
rhaerhap
Verb
1
waste
Eng
waste
Bur
ခြောက်ကပ်
rhah
1
Verb
1
weep
Eng
weep
Bur
ငိုကြွေး
2
clustered
Eng
clustered
Bur
ပြွတ်သည်
rhah
2
Verb
1
flourish
Eng
flourish
Bur
အသီးလှိုင်
rhahdoecangpoem
Adjective
1
lamenting
Eng
lamenting
Bur
ပူဆွေး
rhahdueknah
Noun
1
heaviness
Eng
heaviness
Bur
ဝမ်းနည်းပက်လက်
rhahlawn
Noun
1
water course
Eng
water course
rhahlung
Noun
1
dirge
Eng
dirge
Bur
ငိုချင်း
Page 2 of 16
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
16
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us