Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
r
rhasawnling
Noun
1
onion
Eng
onion
Bur
ကြက်သွန်နီ
rhathi
Noun
1
groan
Eng
groan
Bur
တသသမြည်တမ်း
rhathinah
Noun
1
elegy
Eng
elegy
Bur
မြည်တမ်းခြင်း
rhawm
Noun
1
wafer
Eng
wafer
Bur
မုန်ုကြွပ်
rhawn
Noun
1
neck
Eng
neck
Bur
လည်းပင်း
rhawnawn
rhawn-awn
Noun
1
a square of cloth worn round the neck.
Eng
neckerchiefs
Bur
လည်စည်းပုဝါ
5.3.9
Style of clothing
5.3
Clothing
290
cf
rhawnrhui
rhawnmoep
Noun
1
collar
Eng
collar
Bur
လည်ပေါက်
rhawnrhui
Noun
1
a narrow length of material worn about the neck and tied in front.
Eng
necktie
Bur
လည်စည်း
5.3
Clothing
5.3.1
Men's clothing
290
cf
rhawnawn
rhawnthing
Noun
1
Terminalia chebula
Terminalia citrina
Eng
Terminalia
Bur
ကြာစု
1.5
Plant
1.5.1
Tree
2.5.7.3
Medicinal plants
rhawnthing
Terminalia
ကြာစု
rhawp
1
Verb
1
incruble
Eng
incruble
Bur
ယိုယွင်း
rhawp
2
Adverb
1
usaully
Eng
usaully
Bur
အမြဲတစေ
rhawpnah
Noun
1
downfall
Eng
downfall
Bur
ပြိုလဲခြင်း
rhawt
2
Verb
1
move
Eng
move
Bur
ရွှေ့
rhawt
1
Verb
1
grind
Eng
grind
(Phaklung dongah malket a rhawt)
rhawth
2
Noun
1
Bur
အရိုးနု
rhawth
1
Verb
1
rob
Eng
rob
Bur
လု
rhek
Verb
1
break
Eng
break
Bur
ခွဲ
rhekboe
Verb
1
divided
Eng
divided
Bur
ခွဲခြမ်း
cf
phen
2
rheknah
Noun
1
split
Eng
split
Bur
ခွဲခြမ်းခြင်း
rhekrha
t-ae-l
Verb
1
to divide among several or many.; distribute
Heb
חָצָה ; פָּרַס
Mod
διαδίδωμαι
Eng
distribute
Bur
ဖြန့်ဝေ; ခွဲဝေ
7.5.1.1
Separate, scatter
6.8.3
Share wealth
7.4.4
Distribute
cf
tael
rhekrhanah
rhek-rha-nah
Noun
1
distribution
Mod
μερισμός
Eng
distribution
Bur
ခွဲဝေခြင်း
rhemlem
Adjective
1
least
Mod
ἐλάχιστος
Eng
least
Bur
သေးသေး
rhen
rh-è-n
Verb
1
a feeling of sorrow and compassion caused by the sufferings of others
Heb
חֲנַן
Mod
ἐλεέω
Eng
pity
Bur
သနား
4.4.4.1
Mercy
3.4.2.1
Sad
2
feel or express sympathy.
Mod
μετριοπαθέω
Eng
sympathize
Bur
စာနာထောက်ထား
4.4.4.1
Mercy
3.4.2.1
Sad
rhenbihnah
Noun
1
petition
Mod
δέησις
Eng
petition
Bur
အသနားခံခြင်း
cf
huithuinah
rhennah
Noun
1
compassionate
Mod
ἐλεημοσύνη
Eng
compassionate
Bur
သနားကြင်နာခြင်း
2
mercy
Mod
ἔλεος
Eng
mercy
Bur
ကရုဏာ
Page 7 of 16
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us