Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
s
sing
1
Noun
1
nature
Eng
nature
Bur
စရိုက်
singkaek
Noun
1
jinger
Eng
jinger
Bur
ဂျင်း
singling
sing-ling
Adjective
1
a downward slope. (path down)
Mod
κατάβασις
Eng
declivity
Bur
အဆင်း
8.5.2.5
Down
singrhael
Noun
1
Johnson grass
Eng
Johnson grass
Bur
ဂျွန်ဆင်မြက်
1.5.3
Grass, herb, vine
singrhael
Johnson grass
ဂျွန်ဆင်မြက်
singyoe
Noun
1
culture
Mod
ἔθος
Eng
culture
Bur
ယဉ်ကျေးမှု
cf
khosing
sisuk
Verb
1
whisper
Eng
whisper
Bur
တီးတိုးပြော
2
enclosed
Eng
enclosed
Bur
ဆက်စပ်
sit
s-i-t
Verb
1
to regard as negligible, worthless, or distasteful.
Heb
מָאַס
Mod
καταφρονέω
Eng
despise
Bur
အထင်သေး
3.4.2.1.2
Hate, detest
4.3.2.1
Despise someone
4.5.5.2
Lack respect
cf
sawtsit
sithui
Noun
1
household idol
Eng
household idol
Bur
အိမ်တွင်းနတ်
sitlohnah
Noun
1
faithful love
Eng
faithful love
Bur
ခိုင်မြဲမေတ္တာ
sitlohthamlam
Adjective
1
gracious
Eng
gracious
Bur
သနားကြင်နာ
sitlohthimhalh
sit-loh-thim-halh
Adjective
1
feeling or showing compassion.
Heb
חַנּוּן
Mod
εὔσπλαγχνος
Eng
compassionate
Bur
သနားစုံမက်
sitoe
Adverb
1
though
Eng
though
Bur
သောငြားလည်း
situi
Noun
1
oil
Heb
יִצהָר
Mod
ἔλαιον
Eng
oil
Bur
ဆီ
so
2
Adverb
1
above
Heb
מַעַל
Mod
ἄνωθεν
Eng
above
Bur
အထက်
cf
hang
soben
sokah
so
1
Verb
1
look
Mod
ἐμβλέπω
Eng
look
Bur
ကြည့်
cf
dan
1
hip
sawt
soah
Adverb
1
on
Heb
עֵלָּא
Mod
ἐπάνω
Eng
on
Bur
အပေါ်၌
cf
thil
soben
Adverb
1
above
Mod
ἄνω
Eng
above
Bur
အထက်
cf
hang
so
2
sokah
soehsal
Verb
1
revile
Mod
βλασφημέω
Eng
revile
Bur
စော်ကား
2
abusive
Mod
βλάσφημος
Eng
abusive
Bur
စော်ကားမော်ကား
soehsalnah
Noun
1
vilification
Mod
βλασφημία
Eng
vilification
Bur
စော်ကားခြင်း
soekloeknah
soek-loek-nah
Noun
1
riot
Mod
ἀκαταστασία
Eng
riot
Bur
ရုန်းရင်းဆန်ခတ်
soem
Verb
1
sow
Eng
sow
Bur
စိုက်ပျိုး
cf
phul
1
tue
2
tuh
2
soep
Verb
1
fulfilled
Mod
ἐκπληρόω
Eng
fulfilled
Bur
ပြည့်စုံ
6.1.2.3.5
Complete, finish
soeprhaep
Adjective
1
various
Mod
διαίρεσις
Eng
various
Bur
အမျိုးမျိုး
soepsoei
Verb
1
examine
Heb
רַאֲוָה
Mod
δοκιμάζω
Eng
examine
Bur
စစ်ဆေး
2
set in order
Heb
עָרַךְ
Mod
ἐπιδιορθόω
Eng
arrange
Bur
စီမံဆောင်ရွက်
cf
nainong
nuemnai
1
soh
Noun
1
net
Eng
net
Bur
ပိုက်ကွန်
2
lever
Eng
lever
Bur
ကော်သည်
Page 9 of 14
<
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us