Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
y
yongmaibael
yong-mai-bael
Noun
1
Common tamarisk
Tamarix gallica
Eng
Common tamarisk
Bur
စိုင်စာ
1.5
Plant
yongmai
Common tamarisk
စိုင်စာ
yongmaipui
yong-mai-pu
Noun
1
Hibiscus lunariifolius
Hibiscus lunariifolius
Eng
Hibiscus lunariifolius
Bur
ချဉ်ပေါင်ရိုင်း
1.5
Plant
yongmaipu
Hibiscus lunariifolius
ချဉ်ပေါင်ရိုင်း
yongnah
Noun
1
course
Heb
מְרוּצָה
Eng
course
Bur
ပြေးလမ်း
yongpuei yongpo
yong-puei-yong-po
Adjective
1
a person who takes part in something.
Mod
μέτοχος
Eng
sharer
Bur
အပေါင်းအဖေါ်
yongthaih
yong-thaih
Noun
1
hairy fig
Ficus hirta
Eng
hairy fig
1.5
Plant
yongthaih
hairy fig
yook
y-oo-k
Verb
1
to react to in a specified manner. to suffer the hurt or injury of.
Heb
נָכָה
Mod
ἀπολαμβάνω
Eng
receive
Bur
ခံရ
2.6.6.7
Inherit
4.2.1.4.1
Welcome, receive
4.9.5.7
Salvation
3.5.1.8
Criticize
3.2.5.1
Believe
7.4.2
Receive
cf
bawt
2
dang
1
doe
3
yooknah
yook-nah
Noun
1
as an action retribution, punishment.
Mod
κόλασις
Eng
penal infliction
Bur
ပြစ်ဒဏ်ခံခြင်း
4.7.7.3
Imprison
4.7.7
Punish
4.4.2.6
Suffer
cf
dantatnah
yool
Noun
1
little
Eng
little
yoom
Noun
1
passover
Heb
פֶּסַח
Mod
πάσχα
Eng
passover
Bur
ပသခါပွဲ
yoop
Verb
1
swallow
Heb
שְׁמַד
Mod
κατεσθίω
Eng
swallow
Bur
ဝါးမျို
cf
ca
1
caak
1
caak
1
dolh
dolh
hlawp
hlawp
hnom
hnom
kueh
yu
Noun
1
fermented wine
Heb
יַיִן
Eng
fermented wine
Bur
ခေါင်ရည်
2
mixed wine
Heb
מַמסָך
Eng
mixed wine
Bur
ရောစပ်ဝိုင်
cf
cangsi
yucanah
Verb
1
perform the duty of husband
Heb
יָבַם
Eng
perform the duty of husband
Bur
လင်ယောက်ျားတာဝန်ယူ
yucang
Noun
1
red wine
Heb
חֶמֶר
Eng
red wine
yuduhpai
yu-duh-pai
Noun
1
spiderlily
(Crinum asiaticum)
Eng
spiderlily
Bur
ဂမုန်းကိုယ်ရံကြီး
1.5
Plant
yuduhpai
spiderlily
ဂမုန်းကိုယ်ရံကြီး
yueh
Verb
1
reduced
Heb
גָּרַע
Eng
reduced
Bur
နုတ်
2
restrain
Heb
חָטַם
Eng
restrain
Bur
ရုပ်သိမ်း
3
bare
Heb
עוּר
Eng
bare
Bur
ထုတ်
4
pull out
Heb
שָׁלַף
Mod
ἀποσπάω
Eng
pull out
Bur
ဆွဲထုတ်
yuekyuek
Adverb
1
gently
Heb
אַט
Eng
gently
Bur
ဘာသိဘာသာ
cf
yuepyuep
yuel
Verb
1
crowl
Heb
רָמַשׂ
Mod
ἐνδύνω
Eng
crowl
Bur
တွားတွား
2
creep
Mod
ἐνδύνω
Eng
creep
Bur
ဝပ်သွား
yueng
2
Verb
1
strech
Heb
מָשַׁך
Mod
ἐκτείνω
Eng
strech
Bur
ဆွဲဆန့်
yueng
1
Adverb
1
instead of
Heb
כֵּן
Mod
περί
Eng
instead of
Bur
အစား
cf
dongkah
kah
1
yuengyet
<Not Sure>
1
gain
Heb
זְבַן
Eng
gain
Bur
အချိန်ဆွဲ
yuep
Verb
1
hunt
Heb
צּוּד
Mod
κατασκοπέω
Eng
hunt
Bur
အမဲလိုက်
cf
dawn
4
yuepyuep
Adverb
1
same as yuekyuek
Eng
scretly
Bur
တိုးတိုးတိတ်တိတ်
cf
yuekyuek
yuet
Noun
1
shield bug
Heb
גּוֹב
Eng
shield bug
Bur
ဒိုင်းကောင်
yuh
2
Verb
1
anoint
Heb
סוּך
Mod
αλείφω
Eng
anoint
Bur
လိမ်းကျံ
cf
hluk
1
koelh
yuh
1
Verb
1
wash
Mod
ἀπονίπτω
Eng
wash
Bur
ဆေး
cf
sil
silh
suk
3
Page 7 of 9
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us