zzasoso dae biexdza³³so³³so³³ tɛ³³ pʲæ̠⁴⁴🔊idiom习语greet (ask about someone's health)(招呼 [问人的安])(wèn rén de ān)Ngo hormo nixixl yar leil nr mia a, yel eilni yar leil mia a, yar leil, "Ni zzasoso dae a?" biex.我很久没有见他了，所以今天见他就对他问安。I had not seen him/her for a long time, so today (when) I saw him/her, (I) asked him/her, "Are you well?".Ni ake jjixr a, niabbor niama leil zzasoso dae biex.你回家，问你爸爸妈妈的安。When you return home, greet your father and mother./niabbor/ is the combination of /nia-/ and /arbbor/; /niama/ is the combination of /nia-/ and /ama/. /niabbor/ 是 /nia-/ 和 /arbbor/ 的组合词；/niama/ 是 /nia-/ 和 /ama/ 的组合词。It was reported that this idiom is not used in the village of ZhangJia.据说张家村那里不用此习语。Compare 另见biexNi leil zzaso lol nia.Ni zzasoso dae?zzazza-soso
Leave a Reply