Français
English
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Mmala
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Mmala consonant and vowel chart
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL Cameroon
CABTAL site
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Mmala (Numala)
Browse English
(
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
s
smoke (fish)
gù≠gúd-èɲ-ì̥
v
smoke (fish)
smoke, suck
gù≠sɔ́s
v
smoke, suck
der.
gù≠sɔ́s-ɔ̀
der.
gù≠sɔ́s-ɛ̀d̥
der.
gù≠sòs-ìd-ì
smooth
gʊ̀≠làⁿd
v
smooth
der.
gù≠léⁿd-éɲ-ì
snake
ɲ≠ɔ̀kʰ
n
snake
sneeze
gù≠gés-én-èn
v
sneeze
snigger, giggle
gʊ̀≠kʰʊ́ɲ-à
v
snigger, giggle
der.
gɔ̀≠kʰɔ́ɲ-ɛ̀d̥
soak (clothes)
gù≠lìb-ìg̥
v
soak (clothes)
soak, immerse (e.g. manioc, etc.)
gʷ≠òᵐb-ìn
1
v
soak, immerse (e.g. manioc, etc.)
song
à≠sàg̥
pl.
ɪ̀≠sàg̥
n
song
sorcery
è≠ⁿdèᵐb-ì̥
pl.
bè≠ⁿdèᵐb-ì̥
n
sorcery
soul (of living person)
ɪ̀≠dàɲ
pl.
mʊ̀≠dàɲ
n
soul (of living person)
gì≠líⁿd-j-è
pl.
bì≠líⁿd-j-è
n
soul (of living person)
sow, plant
gʊ̀≠dáb̥
v
planter taro aux avec baton
der.
gʊ̀≠dáb-à
der.
gʊ̀≠dáb-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠dáb-ɛ̀n
der.
gʊ̀≠dáb-ɪ̀n-ɛ̀d-ɛ̀d-ɛ̀d̥
gù≠bù
v
semer; faire répandre la semance sur la terre
der.
gù≠bʷ-èn-èn
der.
gù≠bʷ-èn-ìd-ìd̥
der.
gù≠bʷ-èn-ìn
der.
gù-bí≠bʷ-èn-èn
gʊ̀≠ɲɛ̀m-à
v
planter ignames, etc. avec houe
gʊ̀≠ⁿtʃʊ̀n-ʊ̀n-àn
v
planter macabo avec machette
gʊ̀≠gɔ́n
v
planter bananiers, cacoyer, etc. avec machete
der.
gʊ̀≠gɔ́n-à
space between teeth
àŋ≠kʷàɲ
pl.
ɪ̀ŋ≠kʷàɲ
n
space between teeth
speak, talk
gʊ̀≠gál-à
v
speak, talk
der.
gʊ̀≠gál-àn
der.
gʊ̀≠gál-àn-ɛ̀n
der.
gʊ̀≠gál-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠gál-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠gál-ɛ̀d-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠gál-ɛ̀d-ɛ̀n
der.
gʊ̀≠gál-gàl
der.
gʊ̀-bɪ́≠gál-àn
speech, account
ɲ≠ɔ̀j
n
speech, account
spider web
mà≠làlà
n
spider web
spill
gʊ̀≠fám-àn
v
spill
der.
gʊ̀≠fám-àn-ɛ̀n
der.
gʊ̀≠fám-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠fám-ɛ́d-ɛ̀d-ɛ̀n-ɛ̀n
der.
gʊ̀≠fám-ɛ̀n
der.
gʊ̀≠fám-ɛ̀n-ɛ̀n
spill (moving to and from)
gʊ̀≠kʰàs-kʰàs
v
spill (moving to and from)
spill, pour into a sack (small, mass items that can be poured, e.g.
gʷ≠òd̥
v
spill, pour into a sack (small, mass items that can be poured, e.g.
der.
gʷ≠òd-ìd-ìd̥
der.
gʷ≠òd-ìg̥
der.
gʷ≠òd-ìg-ìd-ìd̥
der.
gʷ≠òd-ìg-ìn-ìn
der.
gʷ≠òd-ìg-òn
der.
gʷ≠òd-ìn
der.
gʷ≠òd-ìn-ìn
der.
gʷ≠òd-ìn-òn-ìn
spirit (of dead person) (invisible)
ɛ̀≠ɲɔ̀l
pl.
mù≠ɲɔ̀l
n
spirit (of dead person) (invisible)
spirit (of living person)
ɪ̀≠sàᵐb̥
pl.
mʊ̀≠sàᵐb̥
n
spirit (of living person)
spiritually protect self
gù-bɪ́≠sɔ́
v
se garder contre un mauvais sort qui peut arriver
der.
gù-b͏ɛ́≠sɔ́-d-ɛ̀d̥
der.
gù-bɛ́≠sɔ́-n-ɔ̀n
der.
gù-bɛ́≠sɔ́-n-ɛ̀n
spoil
gʊ̀≠sɛ̀ŋ-àn
v
spoil
der.
gʊ̀≠sɛ̀ŋ-ɛ̀g̥
der.
gʊ̀≠sɛ̀ŋ-ɛ̀g-àn
spoon
àm≠bàkʰ
pl.
ɪ̀m≠bàkʰ
n
spoon
spread out
gʊ̀≠sàs-à
v
spread out
Page 3 of 5
<
1
2
3
4
5
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Mmala
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Mmala consonant and vowel chart
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL Cameroon
CABTAL site
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us