Browse Moba


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
gb
h
i
j
k
kp
l
m
n
ny
ŋ
ŋm
o
ɔ
p
r
s
t
u
w
y

n


n₃ [n̄] pron. poss. mon, me, mes. • N big ji be Lumi i. Mon enfant est à Lomé maintenant.
n₂ [ń] part. particule de subordination. • U g ban bad n be naan. Il ne sait pas où se trouve le chef. • A naa n gad daag yaa youg, n bo be ŋaag i. Quand ta mère est partie au marché j'étais à la maison.
n₁ [n̄] pron. pers. je (sujet). • N g yegd yen naayiga. Je ne fais pas la compagnie des voleurs.
n6 [ǹ] part. particule de focalisation (se rapportant au sujet dans une proposition). • Bid n son muu k l dii dieog. Ce sont les enfants qui ont allumé le feu et la maison a brulé. • Jua nne n bo be g tie waal, k b yi'ug Kan–kpen–fam. Il était une fois un certain homme qui était chasseur. On l'appelait Kan–kpen-fam.
n₅ [n̄] postp. dans. • Dieog n mɔg tintounŋ paaa. Il fait très chaud dans la chambre.
n faa (dér.de faad, faad, faad₁) merci, je (te/vous) remercie.
n n [ń n̄] adv. non. • A bo tan la a ligli ŋann ii ? N n, l bo tan biɛl n nyan i. Avais–tu retrouvé ton argent en question ? Non, c'était perdu de bon.
naa, naa–nba [nàá, nàá–n̄bà] n. 1mère f, tante f maternelle (voir annexe 6) ; par politesse tout femme du même âge que la mère ; madame f. 2(titre de respect).
naa, naa, naa [nāā, nāá, nàà] v. courber un bois, arc etc..
naa, naa, naag [nàá, nàá, nààǵ] v. accoucher de nouveau, s'ajouter à ; rattraper quelqu'un, venir trouver quelqu'un. voir: naag₁.
naab, naabi / nai [nààb̀, nààbî / nàî] n. boeuf m. voir: nai.
naabaanpiɛg, naabaanpiɛdi [nààbàànpīɛ̄g̀, nààbàànpīɛ̄dî] n. hache f rituelle.
naabagnn, naabagna [nààbágńǹ, nààbágnâ] n. espèce d'arbre m dont on utilise l'écorce pour faire des cordes (Piliostigma reticulatum).
naabalgu, naabalgi [nààbàlgû, nààbàlgî] n. plante f dont l'écorce est utilisée pour faire des cordes (chanvre de Guinée).
naabi [nààbî] n. plur. filet m de pêche.
naabiɛg, naabiɛdi [nààbìɛ̀g̀, nààbìɛ̀dî] n. espèce d'arbre m à fleurs jaunes dont la sève est toxique (Euphorbia Balsamifera).
naabig, naabid₁ [nààbíg̀, nààbíd̀] n. frère m, soeur f; enfant mf de la tante maternelle (voir annexe 6).
naabig, naabid₂ [nààbíg̀, nààbíd̀] n. veau m.
naabiim [nààbīīm̀] n. lait m de vache.
naabija, naabijanm [nààbíjā ̀, nààbíjānm̀] n. frère m, fils m de la tante maternelle (voir annexe 6).
naabijann [nàabíjānǹ] n. relation f entre frères ou cousins maternels.
naabind [nààbínd̂] n. 1bouse f; (fig.) grande quantitéf. 2de quelque chose.
naabinsankondl, naabinsankonda [nààbínsánkōndl̀, nààbínsánkōndà] n. bousier m.
naabinsankuog [nààbínsánkūōĝ] n. mycose f; teigne f.
naabinsankpandl, naabinsankpanda [nààbínsánkpāndl̀, nààbínsánkpāndà] n. bousier m.