Mengamati Inggris - Muna

Maaf, tetapi bagian ini belum selesai. Untuk mencari kata bahasa Inggris, gunakan tab 'cari'.


*
(
=
1
2
-
'
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

(


(lebih) pentingkanfosibhala 1der. ofbhala2vt(lebih) pentingkanNofosibhala bhaindo bhe wutono.Dia pentingkan orang lain daripada dirinya.O kameko dofosibhalae ne liwu ini.Tuak lebih penting di kampung ini (dari minuman lain).
(luka) terbelahpomboleCompare alsombole-mbolepombolewolevi,a-(luka) terbelahNobhela ne polulu, nopombole folobhitino.Dia luka pada kampak, sehingga terbelah betisnya.
(makan) tanpa lauk-paukmpotetenevi,ae-(makan) tanpa lauk-paukAnahi moelu maitu kaasi sadhia nofumaa nempotetene.Anak yatim itu kasihan selalu makan tanpa lauk-pauk.
(makan/minum) dengan lahapbhakaluCompare alsobhakalukalu-kalu2vt(makan/minum) dengan lahapNoafa ofumaaghoo obhakalue? Ingka naandoo nobhari.Mengapa anda makan dengan lahap? Kan masih banyak.synkadao-daokadao-daokahango-hangokahao-hao
(makanan) yg dibakarkantunu 1Compare alsokantunutunun(makanan) yg dibakarKantununo midawa.Ubi jalar yg dibakar.
(makian) orang bodohtonto korocomp. oftonto2(makian) orang bodoh
(malam) Lailatul Qadar (27 Ramadhankadhiri 1n(malam) Lailatul Qadar (27 Ramadhan; turunnya malaikat Jibrail; sering orang tidak tidur tetapi makan minum banyak)Alo ini pae daolodo rampano alono kadhiri.Malam ini kita tidak akan tidur karena malam Lailatul Qadar.
(masih) mampu bekerja sendiripooli bukucomp. ofpoolivi,a-(masih) mampu bekerja sendiriKo tulumi kanau, kinanti apooli buku.Jangan tolong saya, semasa saya masih mampu bekerja sendiri.
(me)makan (tt kuda dll)nangku 2vt(me)makan (tt kuda dll)O adhara nenangku karuku.Kuda memakan rumput.O membe dokala dofonangkue welo karuku.Kambing pergi digembalakan dlm hutan.der.nangkuti
(melakukan) tanpa berhenti (krn marah dll)owa-owa lalocomp. ofowa(melakukan) tanpa berhenti (krn marah dll)Noowa-owa lalono nokaradhaa, rampano doroguie.Dia bekerja tanpa berhenti, karena dimarahi.
(melakukan/berpendapat) bersama-samapototoider. ofpototovt,io(melakukan/berpendapat) bersama-samaNetaaghoo karadhaa aini dapototo-totoiane.Sebaiknya pekerjaan ini kita sama-sama kerjakan.Dopototoi kapindalo.Mereka sama-sama keinginan/kemauan.
(menjadi) waktudhamu2 3vi,a-(menjadi) waktuNodhamumo dakumala?Sudah jam kita mau pergi?der.dhamu-dhamu
(menurut) kata hati, perkiraanso lalocomp. oflalo(menurut) kata hati, perkiraanSo lalono anano nomatemo.Menurut kata hati, anaknya sudah meninggal.
(mudah) melengkungrumbevs,ae-(mudah) melengkungKasughuno nerumbe, nobhieghoo kagaino.Pemikulnya melengkung, krn berat dng tambahan pikulan.synworu 1
(musim) hujan barat, musim tanambhara2 1nm(musim) hujan barat, musim tanamNoratomo bhara, megaluhino daetisamo tora.Musim barat sudah tiba, para petani mulai bertanam lagi.comp.bhara malangacomp.bhara sombader.bhara-bhara
(musim) kelaparankagharoder. ofgharon(musim) kelaparanWelo kagharo nolangka dewura ghoti nefumaa.Dalam musim kelaparan, jarang kita mendapatkan makanan.
(nilai) kekalahan dlm permainan menyembunyikan sst atau diribungi 4n(nilai) kekalahan dlm permainan menyembunyikan sst atau diri
(orang yg) lemah (badan atau pikiran)ghoti3n;vs,ao-(orang yg) lemah (badan atau pikiran)O ghoti mie aini, miina nakonepooli.Orang lemah ini, tidak ada yg dia bisa kerjakan.Kaghotimu garaa, mahingga o kalentu 2 + 2 miina omandehaane.Kamu terlalu bodoh biarpun hitungan 2 + 2 kamu tidak tahu.Kaghotimu garaa, mahingga o oe sedhereke karubu miina omoolie.Kamu terlalu lemah, biarpun air satu jerken kecil tidak bisa kauangkat.synbhebu
(orang yg) rakusnggoman(orang yg) rakusNokoanaghoo nggoma.Dia mempunyai anak yg rakus.Anahi aini nokonggoma.Anak ini rakus.
(orang) alimlebe 2n;vi,a-(orang) alimO lebe maitu nopande nongadhi, nosambahea, nebasa dhoa, bhari-bharie.Orang alim itu pandai mengaji, sembahyang, membaca doa, dll.Welo gholeo nolebe, welo ghuse nokaafiri (wata-watangke: o pulangku).Dalam musim kemarau alim, dalam musim hujan kafir (teka-teki: tangga).
(orang) bebal, bodoh-bodoh, tololkabhoe-bhoeoder. ofbhoeon;vs,a-(orang) bebal, bodoh-bodoh, tololAnahi amaitu o kabhoe-bhoeo, mahingga nefeapi miina namande.Anak itu bebal, biar berhitung tidak tahu.
(orang) bodohbhore 1Compare alsobhorekambore-bhoren;vs,ao-(orang) bodohO bhore hintu, omebansi mombakano.Bodoh kamu, membenci barang yg enak.Madaho kaawu wutoku so bhoreno, koemo dua bhe anaku.Cukuplah saya sendiri yang bodoh, jangan lagi dengan anakku.synfongelolu 1lolu 1der.bhore-bhorehibodon;vs,ao-(orang) bodoh
(orang) bodoh, tololfongen;vs,ao-(orang) bodoh, tololsynbhore 1lolu 1
(orang) bodoh-bodohkabhongo-bhongovar.kabhenge-bhengekabhonge-bhongeder. ofbhongo1n;vs,a-(orang) bodoh-bodoh
(orang) gilakabheeder. ofbheen(orang) gilaO kabhee nelembi we daoa.Orang gila telanjang di pasar.