Search for a word in the Naskapi Dictionary

 

To search for a word, type it into the box on the right. You can search for whole words or parts of words in English or Naskapi.

 

To search with syllabics, use the buttons above the search box, or install the Naskapi Syllabic Keyboard.

 

**This Beta version of the Naskapi Dictionary is  currently under construction. The existing Naskapi Online Dictionary can be found here.

 

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are  for advanced searches]

 

 

 

Browse Naskapi - English


ᐃᔅᑯᑲᐊᒻvtishe/he leaves some unchoppediskukaaham
ᐃᔅᑯᑲᐛᐤvtashe/he leaves some (anim, trees) unchoppediskukaahwaaw
ᐃᔅᑯᑲᔨᔅᒐᐤvaishe/he leaves some unchoppediskukaayischaaw
ᐃᔅᑯᔅᑎᒧᐛᐤvtashe/he leaves food uneaten for him/heriskustimuwaaw
ᐃᔅᑯᔅᑐᐛᐤvaishe/he has leftover foodiskustuwaaw
ᐃᔅᑯᔅᑐᐛᓐnileftover foodiskustuwaan
ᐃᔅᑲᐛᑯᓂᒋᐤvaishe/he is tired from walking in snow without snowshoesiskaawaakuunichiiw
ᐃᔅᑲᐱᒐᓂᒻvtishe/he is tired of pulling its stringiskaapiihchaanim
ᐃᔅᑲᐱᒐᓇᐤvtashe/he is tired of pulling the string (anim)iskaapiihchaanaaw
ᐃᔅᒋᐸᐅᑕᐤviiit is flooded by rising waterischipaautaaw
ᐃᔅᒋᐸᐤvaiher/his camping place is flooded by rising waterischipaaw
ᐃᔅᒋᒪᐤ1naInuit, Eskimoiischimaaw
ᐃᔅᒋᒪᐤ2vaishe/he paddles thereischiimaaw
ᐃᔅᒋᒪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐniInuktitut, Inuit language, Inuktitut wordiischimaaw-iyimuuun
ᐃᔅᒋᒪᐤ ᐃᔨᒧᐤvaishe/he speaks Inuktitutiischimaaw-iyimuw
ᐃᔅᒋᒪᐤ ᐊᑎᒻnahuskyiischimaaw atim
ᐃᔅᒋᒪᔎᐤnaInuit woman, Eskimo womaniischimaaskwaaw
ᐃᔅᒋᔄᐤvaishe/he says a certain thingischiiswaaw
ᐃᔅᒋᔄᒥᑭᓐviiit is said, expressed in a certain wayischiiswaamikin
ᐃᔨᐎᑕᐤvai+oshe/he wears it out by rubbing on somethingiyiwiihtaaw
ᐃᔨᐛᐤvtashe/he wears it (anim) out by rubbing on somethingiyiwaaw
ᐃᔨᐳᐤvaishe/he sits on a slant, leaningiyipuw
ᐃᔨᐸᑎᓐviiit is messyiyipaatin
ᐃᔨᐸᑕᐛᐧᑲᐤviiit is messy with sandiyipaataawaahkaaw
ᐃᔨᐸᑕᑈᐛᐤviiit is messy from wetnessiyipaataapwaawaaw


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published