Search for a word in the Naskapi Dictionary

 

To search for a word, type it into the box on the right. You can search for whole words or parts of words in English or Naskapi.

 

To search with syllabics, use the buttons above the search box, or install the Naskapi Syllabic Keyboard.

 

**This Beta version of the Naskapi Dictionary is  currently under construction. The existing Naskapi Online Dictionary can be found here.

 

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are  for advanced searches]

 

 

 

Browse Naskapi - English


ᐅᑎᒥᔅᑭᔾnimeat side of caribou skinutimiskiiy
ᐅᑎᒥᔅᑯᔭᐊᐤvtashe/he fills him/her up with food, she/he keeps someone from feeling hungryutimiskuyaahaaw
ᐅᑎᒪᐊᐤvtashe/he preoccupies him/her, makes him/her busyutimaaw
ᐅᑎᒪᔅnidits (fish) food pipe, esophagusutiimaas
ᐅᑎᒪᔨᑎᒧᐅᓐnianxietyutimaayihtimuuun
ᐅᑎᒪᔨᑎᒻvtishe/he thinks it is a hindrance, an obstacleutimaayihtim
ᐅᑎᒪᔨᒪᐤvtashe/he thinks she/he, it (anim) is a hindrance, a drag, an obstacleutimaayimaaw
ᐅᑎᓂᑭᓇnadher/his shoulder blade, scapulautiniikina
ᐅᑎᓂᑭᓐnipurchaseutinikin
ᐅᑎᓂᒧᐛᐤ1vtashe/he provides it for him/heruuhtinimuwaaw
ᐅᑎᓂᒧᐛᐤ2vtashe/he takes something for him/herutinimuwaaw
ᐅᑎᓂᒧᐛᑎᒻvtishe/he provides it for something (ex food for a bake sale)uuhtinimuwaatim
ᐅᑎᓂᒧᓐniprovisionsuuhtinimuun
ᐅᑎᓂᒪᑐᓐniprovisions (gathered from everyone)uuhtinimaatuun
ᐅᑎᓂᒪᒐᐤvaishe/he provides thingsuuhtinimaachaaw
ᐅᑎᓂᒪᓱᐤvaishe/he provides for herself/himselfuuhtinimaasuw
ᐅᑎᓂᒻ1vtishe/he provides ituuhtinim
ᐅᑎᓂᒻ2vtishe/he takes itutinim
ᐅᑎᓂᒺᑐᐛᐤvtashe/he talks about providing it for, to him/heruuhtinimwaatuwaaw
ᐅᑎᓂᔾnidher/his breastutiniiy
ᐅᑎᓇᐃᐸᓐnihole for pulling net under iceutinaaipaan
ᐅᑎᓇᐤ1vtashe/he provides it (anim)uuhtinaaw
ᐅᑎᓇᐤ2vtashe/he takes him/her, it (anim)utinaaw
ᐅᑎᓇᐸᐤvaishe/he pulls the net through under the iceutinaapaaw
ᐅᑎᓇᑭᓇᔭᐱᔾnistring attached to pole used to pull net under iceutinaakinaayaapiiy


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published