Search for a word in the Naskapi Dictionary

 

To search for a word, type it into the box on the right. You can search for whole words or parts of words in English or Naskapi.

 

To search with syllabics, use the buttons above the search box, or install the Naskapi Syllabic Keyboard.

 

**This Beta version of the Naskapi Dictionary is  currently under construction. The existing Naskapi Online Dictionary can be found here.

 

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are  for advanced searches]

 

 

 

Browse Naskapi - English

ᐃ
ᐅ
ᐊ
ᐎ
ᐛ
ᐱ
ᐳ
ᐸ
ᑈ
ᑎ
ᑐ
ᑕ
ᑥ
ᑭ
ᑯ
ᑲ
ᒂ
ᔎ
ᒋ
ᒍ
ᒐ
ᒥ
ᒧ
ᒪ
ᒺ
ᓂ
ᓄ
ᓇ
ᓏ
ᓯ
ᓱ
ᓴ
ᔅ
ᔄ
ᔪ
ᔭ
ᔽ

ᑎ


ᑎᑎᐱᑎᒻ1vtishe/he binds ittitipiihtim
ᑎᑎᐱᑎᒻ2vtishe/he rolls it by pullingtitipitim
ᑎᑎᐱᑕᐤ1vtashe/he rolls it (anim) pullingtitipitaaw
ᑎᑎᐱᑕᐤ2vai+oshe/he winds it around and around, binds it; makes it rolltitipiihtaaw
ᑎᑎᐱᓂᒻvtishe/he rolls it over and overtitipinim
ᑎᑎᐱᓇᐤvtashe/he rolls him/her, it (anim) over and overtitipinaaw
ᑎᑎᐱᓇᐱᐧᑲᑎᒻvtishe/he ties it on by wrapping, winding it aroundtitipinaapiihkaatim
ᑎᑎᐱᓇᐱᐧᑲᑕᐤvtashe/he ties it (anim) on by wrapping, winding it (anim) aroundtitipinaapiihkaataaw
ᑎᑎᐱᓇᐱᒐᑕᐤvai+oshe/he winds it (string-like) uptitipinaapiihchaahtaaw
ᑎᑎᐱᓇᐱᒐᓯᒪᐤvtashe/he winds it (anim, string-like) into a balltitipinaapiihchaasimaaw
ᑎᑎᐱᓇᔅᑯᐱᔪᐤvaiit (anim, rabbit) gets itself wound around the sticks at the snaretitipinaaskupiyuw
ᑎᑎᐱᓇᔅᑯᑕᐤvai+oshe/he winds it around a wooden objecttitipinaaskuuhtaaw
ᑎᑎᐱᓇᔅᑯᓯᒪᐤvtashe/he winds it (anim) around something stick-liketitipinaaskusimaaw
ᑎᑎᐱᔅᑕᐊᒻvtishe/he hems ittitipistaaham
ᑎᑎᐱᔅᑕᐛᐤvtashe/he hems it (anim, ex pants)titipistaahwaaw
ᑎᑎᐱᔅᑭᒻvtishe/he rolls it with her/his body or feettitipiskim
ᑎᑎᐱᔅᑯᐛᐤvtashe/he rolls it (anim) with her/his feettitipiskuwaaw
ᑎᑎᐱᔪᐤ1vai/iishe/he, it rollstitipiyuw
ᑎᑎᐱᔪᐤ2vai/iishe/he, it rolls over and overtitipiyuw
ᑎᑎᐱᔭᐊᐤ1vtashe/he winds it (anim) around, binds it (anim)titipiyaahaaw
ᑎᑎᐱᔭᐊᐤ2vtashe/he makes it (anim) roll (ex tire)titipiyaahaaw
ᑎᑎᐳᐛᐅᔅᑎᒂᓇᐤvaishe/he is fair-haired, blondetitipuwaaustikwaanaaw
ᑎᑎᐸᐱᐧᑲᑎᒻvtishe/he wraps the string around to tie ittitipaapiihkaatim
ᑎᑎᐸᐱᐧᑲᑕᐤvtashe/he wraps the string around to tie him/her, it (anim)titipaapiihkaataaw
ᑎᑎᐸᐱᒐᓂᑭᓐnihide wrapped around the foot hole of snowshoestitipaapiihchaanikin


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published