Browse Naskapi - English


ᓇᒋᓂᑐᐎᐤvaishe/he goes out to huntnaachinituuwiiw
ᓇᒋᓂᑐᑎᒂᐤvaishe/he goes out to look for, hunt caribounaachinituutiihkwaaw
ᓇᒋᓄᑎᒪᓴᐤvaishe/he goes out to look for fish, goes out fishingnaachinuutimaasaaw
ᓇᒋᓄᒋᔭᐛᐤvaishe/he goes out to look for, hunt ptarmigannaachinuuchiyaawaaw
ᓇᒋᔅᑯᐛᐤvtashe/he is on her/his way to meet him/hernaachiskuwaaw
ᓇᒋᔭᐤvtashe/he distracts him/her by indirectly doing somethingnaachiyaaw
ᓇᒍᓇᐃᒐᐤvaishe/he goes out trappingnaachunaahichaaw
ᓇᒐᐊᐤvtashe/he disturbs him/her (by direct interference) while she/he is doing somethingnaachaahaaw
ᓇᒐᐳᔅᑯᐛᐤvtashe/he hurries to meet him/her on the waynaachaapuskuwaaw
ᓇᒡdemthose (anim)naach
ᓇᒧᐤvaishe/he growlsnaamuw
ᓇᒧᑎᒻvtishe/he growls at itnaamutim
ᓇᒧᑐᐛᐤvtait (anim, dog) growls at him/hernaamutuwaaw
ᓇᒧᓐp (space)downwindnaamuun
ᓇᒪ=sp. var. ofᒥ=p (negative)notᐊᐅᑯᔪᐤ ᐊᑯ ᓇᔅᑎᔅ ᓇᒪ ᓱᐛᐊᒻ᙮ Then he absolutely doesn't have the strength.
ᓇᓂᐸᔅpcursorily, fast and sloppynaanipaas
ᓇᓂᐸᔪᐛᐤvaishe/he yawnsnaanipaayuwaaw
ᓇᓂᑎᒻp (time)all the timenaanitim
ᓇᓂᑐᐛᑕᐤvaishe/he goes to look for tracksnaanituwaahtaaw
ᓇᓂᑐᐱᑯᓴᔨᒧᐤvaishe/he goes beggingnaanituupikusaayimuw
ᓇᓂᑐᓂᒻvtishe/he puts her/his hand into itnaanitunim
ᓇᓂᑐᓇᐤvtashe/he puts her/his hand into it (anim)naanitunaaw
ᓇᓂᑯᑎᓂᔾdial. var. ofᔭᔨᑯᑎᓂᔾsometimes, from time to time, frequently
ᓇᓂᐧᑲᑎᓯᐤvaishe/he is really slownaaniihkaatisiiw
ᓇᓂᐧᑲᓇᐤvtashe/he slows, retards, interrupts him/her, she/he keeps him/her from doing it fasternaaniihkaanaaw