Naskapi - English



ᒥᔪᑥᐤvaishe/he is good-tempered, patient, gentlemiyuuhtwaawmiyugood
ᒥᔪᑭᒪᐤviithe lake looks nicemiyukimaaw
ᒥᔪᐧᑭᒻvtishe/he cleans it, keeps it cleanmiyuuhkim
ᒥᔪᐧᑭᓱᐤvaiit (anim) burns wellmiyuuhkisuwmiyugood
ᒥᔪᐧᑯᐛᐤvtashe/he cleans him/her, it (anim)miyuuhkuwaaw
ᒥᔪᐧᑯᓱᐤvaishe/he feels good from drinkingmiyuuhkusuwmiyugood
ᒥᔪᐧᑲᐱᔪᐤviiit cleansesmiyuuhkaapiyuw
ᒥᔪᐧᑲᑕᐤviiit burns wellmiyuuhkaahtaawmiyugood
ᒥᔪᒂᑎᒻvtishe/he sews it wellmiyukwaatim
ᒥᔪᒂᑕᐤvtashe/he sews it (anim) wellmiyukwaataaw
ᒥᔪᒂᒧᐤvaishe/he sleeps wellmiyuuhkwaamuwmiyugood
ᒥᔪᒂᓇᑯᓱᐤvaishe/he looks pleasedmiyuuhkwaanaakusuw
ᒥᔪᒂᓱᐤvaishe/he sews wellmiyukwaasuw
ᒥᔪᔎᐅᓱᐤvaishe is a pretty girlmiyuskwaausuwmiyugood
ᒥᔪᔎᐤvaishe is a pretty womanmiyuskwaaw
ᒥᔪᒋᓯᑲᐤviiit is a nice day, nice weathermiyuchiisikaaw
ᒥᔪᒐᒋᓴᐸᔪᐤp (interjection)good morningmiyuchaachisaapaayuw
ᒥᔪᒥᒋᓱᐤvaishe/he eats wellmiyumiichisuwmiyugood
ᒥᔪᒥᓂᑲᐤviiit is a good berrymiyuminikaawmiyugood
ᒥᔪᒥᓂᒋᓱᒡvaithey (anim) are good berriesusually pluralmiyuminichisuuchmiyugood
ᒥᔪᒧᐤviiit is a nice road, pathmiyumuw
ᒥᔪᒧᑕᐤvaishe/he makes a good pathmiyumuuhtaaw
ᒥᔪᒪᑯᐎᑎᓱᐤvaishe/he makes herself/himself smell goodmiyumaakuwiitiisuwmiyugood
ᒥᔪᒪᑯᑕᐤvai+oshe/he makes it smell goodmiyumaakuuhtaawmiyugood
ᒥᔪᒪᒂᐊᐤvtashe/he makes him/her, it (anim) smell goodmiyumaakwaahaaw