Naskapi - English



ᑥᐊᒧᐛᐤvtashe/he makes a hole through the ice for him/her, it (anim)twaahamuwaaw
ᑥᐊᒻvtishe/he breaks through the ice, using something, she/he breaks the layer of new ice in an ice-holetwaaham
ᑥᐱᑕᐤvaishe/he breaks through the ice, crust of snow in passingtwaapitaaw
ᑥᐱᔪᐤvai/iishe/he, it breaks through the icetwaapiyuw
ᑥᑎᓐviiit breaks through the icetwaahtin
ᑥᑯᓂᒋᓐvaishe/he sinks in, breaks through the snow as she/he walkstwaakuunichin
ᑥᑯᓇᓯᓐvaishe/he sinks in, breaks through the snowtwaakuunaasin
ᑥᑲᒡp (space)across (the portage) in the next lake downstreamtwaakaahch
ᑥᓯᒪᐤvtashe/he makes him/her, it (anim) break through the icetwaasimaaw
ᑥᓯᓐvaishe/he breaks through the icetwaasin
ᑥᔅᑭᒻvtishe/he breaks through the ice with her/his body or feettwaaskim