nyidgmɲìd̀ɡḿnyidg-ɦ.gwnyida / nyidg / nyid•donner v.intr. parcimonieusement; lésiner v.intr.Ĥà nyidg-ma hag̈b tutugm.Il m'a donné un tout petit peu de pâte avec parcimonie.h. m•don n.m. parcimonieux; lésine n.f.; lésinerie n.f.Plur.nyiriib
nyifɛttɲífɛ́tt́h. –/t•odeur n.f. de fumée, goût n.m. de fumée, fumet n.m.Odeur et goût causés par la fumée sur un alimentCf.fɛtmnyii2Var.:nyii ruɦu (Ténéga/Siou)fumer, boucaner
nyiformɲífórḿnyifor-h. m•semence n.f. de pailleToutnyii1Toutnyii1BOT
nyigiibɲìɡìːb́nyigii-ɦ.gwnyigaa / nyigii / nyigii•observer v.tr., examiner v.tr.Saɦ na v ̀ lɔg fɔga, l ̀ ba na v ̀ nyigii-wu hɔm.Avant d'épouser une femme, il faudrait bien l'observer.h. b/–•observation n.f., examen n.m.Action de considérer avec une attention suivie quelque chose afin de mieux le connaître.Gén.ɦiluub Gén.ɦiluub
nyigwɛwrnyigwɛwaɲíɡʷɛ̀wŕ, ɲíɡʷɛ̀wányigwɛw-h. d/ɦa•botte n.f. de pailleGén.gwɛwr Gén.gwɛwr BOTVar.:nyisɔgr, nyibawr (Siou)
nyiɦ'ɲíʔ˺g•plein, -eine adj.; serré, -ée adj.; dense adj.; pleinement adv.; densément adv.Ka malr t lo hɔm, d ̀ biim t ka ba nyiɦ'.Si le maïs à bien produit, l'épi est plein.seɦ'rab rabBasenyiɦiib
nyiɦiibɲìʔìːb́nyiɦii-ɦ.gwnyiɦaa / nyiɦii / nyiɦii1sucer v.tr.; imbiber v.tr.Viwlr nyiɦaa-wu.L'asticot le suce.concr.2exploiter v.tr.; spolier v.tr.; escroquer v.tr.Ĥà tuura nyiɦii-wu ɦá kit katɛdtia.Son ami l'a exploité et il est devenu pauvre.abstr.h. b/–1succion n.f.2exploitation n.f.; spoliation n.f.; escroquerie n.f.Man.nyiɦ'
nyii1nyiigaɲíːɡá, ɲíːnyi-h. ka/hipaille n.f., chaume n.m.Poacea = GramineaeBà fil disagt n nyii.On couvre les chambres avec de la paille.Ant.jeŋsiPart.nyiformSpéc.nyihaalganyikuntrSpéc.kɛlkooga nyakakiigunyihaalganyikuntrPart.nyiformAndropogon ascinodes, C.B.Clarke, 1889, et Andropogon pseudapricus, Stapf. 1919BOTVar.:nyiɦ (Siou)
nyii2ɲíːnyi-h. –/hi•fumée n.f.Nyii dugl daɦŋan.La fumée s'élève dans le foyer.Cf.fɛtmnyifɛttVar.:nyiɦ3 (Siou)
nyiidgm1ɲìːdɡḿnyiidg-ɦ.gw. Cnyiida / nyiidg / nyiid•montrer v.tr. les dents, rireBà bakr-wu ɦá nyiid ɦà nyina.On l'a félicité et il a ri.h. m•rire n.m.Action de rire
nyiidgm2ɲìːd̀ɡḿnyiidg-ɦ.gw. Cnyiida / nyiidg / nyiid1tarir v.intr.Nyaalm nyiida kolan kwɛɛr.L'eau tarit dans les rivières en saison sèche.S'épuiser2maigrir v.intr.Bɛɦii ɦera ɦá nyiid.La maladie a fait qu'il a maigri.3diminuer v.intr.; s'amoindrir v.pron.Ĥà muudg gaant tˊ nyiid.Elle a blanchi les feuilles de l'oseille de guinée, elles ont diminué.h. m1tarissement n.m.2amaigrissement n.m.3amoindrissement n.m.; diminution n.f.
nyiidgm3ɲìːdɡḿnyiidg-ɦ.gw. Cnyiida / nyiidg / nyiid•avoir pitiéBà nyiidg ɦà kunyɔŋu n saɦm-wu diit ɦá jum n wed-ba na bà diitii kpaɦ lamɛɛgu.Ils ont eu pitié de lui, ils lui ont donné à manger, il a mangé et il leur a dit que leur nourriture n'était pas appétissante.h. m•fait d'avoir pitié
nyiidmɲìːdḿnyiid-ɦ.gw. B2nyiidaa / nyiid / nyiid•boucher v.tr.Fermer une ouverture.Hombuga ba n vadga bá nyiid-ka n yɔt.La calebasse a un petit trou et on l'a bouché avec du coton.h. m•fait de boucher
nyiidrbɲìːdrb́nyiidr-ɦ.gwnyiidra / nyiidr / nyiidr•ronger v.tr.Yui nyiidra hí diit.Les rats rongent leurs aliments.h. b/–•rongement n.m.Banyana kɔd nyiidrb kena n kɔŋkɔɦt.Ronger des noix de palmiste en quantité donne le rhume.Basenyiidgm1NInst:nyina
