Buscar em ninam
k
kitxëa V.ph. going or not going? undecided?, indecisive vai-não-vai, indeciso, decidir não decidir
kitxëmi kitʃəmi hurt, burn (of pepper) queimar (de pimenta) ampi kitxëmi the pepper burns (too)
kixa 1 kiʃa v take down, dismantle derrubar, desmontar yãno wa kixirarei; yãno kixawei tear down the house; house knocked down
kixa 2 kiʃa v undo, untie desfazer, desamarrar wa tootothok kixak untie the vine
kixaɨ cf kixraɨ vt untying desatar, desatando that kixaɨ untying the rope
kixira 1 loosen, go to untie afrouxar, vai
kixira 2 kiʃira, kiʃra vt unroll, to unwind desenrolar
kixra 1 kiʃra, kiʃira deadj.V loose frouxo
kixra 2 kiʃra, kĩʃĩrã vt erase, to cancel apagar, cancelar kixra-rema Erased
kixraɨ cf kixaɨ vt untie, go to untie desamarrar, vai desamarar that kixra-ɨ untying the vine (rope)
kixramo v ref. untie-self desatar-se
kɨ 1 kɨ deadj.V be, to be, to have, exist ser, estar, existir, haver, ter heinah thëk kɨ-wei.. how are these things.. speaks the truth heinah thëk kɨwei kɨ yiao.
kɨ 2 cf thão thaɨ 2 vt say (root), tell dizer (raiz) kamayamakɨ-ha wa kɨ-yo-ɨ, pɨk wãrima. Tell us! They asked.
kɨ atë kɨ atə n external ulcer úlcera externa
kɨ haikia kɨ haikia V.ph. it is OK, yes está certo, é certo, sim
kɨ parɨa iv say first, started from sb., departed from sb. dizer primeiro, a partir de, partir de alguém
kɨa kɨ-a iv have, to have, there is (are), exist, to be haver, ter, existir, estar kɨa thehe pɨk yaramii When there's a lot of people
kɨa haikia kɨa-haikia interj OK, fine, it is good, to have está bom, ok, ter
kɨaɨ kɨaɨ c-pr. being, existing, there is ser, existir, estar, sendo, estando
kɨarimo kɨarimo kɨarɨmo n night monkey macaco da noite Aotus trivirgatus
kɨatë 1 kɨatə, kɨat n animal small, (generic) bicho, (genérico) kɨat pɨk taa-ma he saw many small animals 1.6 Animal
kɨatë 2 kɨatə n insect (inedible) inseto não (comestível)
kɨatɨ kɨatɨ no good não presta
kɨha 1 kɨha quest there was? lá foi? era uma vez
