wãtxohɨxɨowãɲõ-hɨʃɨov ref.mad, angry, to get (to be) angry, hateraiva, estar com raiva, ter raiva, furiosotxa wãtxo-hɨxɨo-ɨI'm angry
wãxaarimaweithë thaɨbuild friends, to make new relations, (friendship)construir uma relaçãokãhon, wã-xaarimawei thë tha-ɨ, xamathari irih? oh?Hey you, are you developing a new relationship with Shamathari?
wãxiorowã-ʃiorodeadj.Vdisobedient, restless, mean, annoying, naughtydesobediente (criança), impaciente, malvadopa wã-xioro athare (atare)means to say that he is usually disobedient (children), bothering everything.2.6.6Die
weewee, wehcfãhõkahõkamaepro-form1you (accusative) (I...you)você (você)wee pihipoɨI like you2you, your
-wei1wei, wej, wii (Albino)1v > nsfxnominalizer, pres. participle, and gerund modenominalizador (particípio presente)kẽawei totihiFor the work is good, the man went away laughing.wãro kahi-ikawei, hɨ-hɨrɨma2V.ph.sfx(Used also for the gerund)(usado também para o gerúndio)
-wei3wei, wejV.ph. > subor.sfxSubordinate phrase indicator, verb phrase suffix, sequential 'and' or conjunctionIndicador de frase subordinada, sufixo da frase verbalwãro-n xama xërawei xama-yãi waremathe man sat the tapir and ate her flesh; or man comes to kill the tapir and eat her flesh. I'm leaving (the house) and I'll call (imitate) the sound of the coata monkeys and they'll respond from above, although they answer I can't find them.ya hayo-hɨrɨ-wei ya paxomoyo-wei pepiham pɨkɨn wahɨrayo kɨre pɨkɨn wahɨrayo mah-kii ya pɨk tara-rãoma