Browse Ninam
t
ta ta iv see, look (root) ver (raiz) txa ta-a-rãom I don't see it, I don't see it.
taa taa, ta?a Vi/Vt see (stem) ver (stem)
taaɨ 1 thən-taa-ɨ. taa-ɨ Vi/Vt watch, observe observar, vigiar
taaɨ 2 taa-ɨ cf po 2 poo 3 Unspec. of po 2 -o vt know, to know saber txa thë taa-ɨ I know it. wa thë taa-rema ant mɨte taporã Unspec. of tapo -rã
taaɨ 3 ta-a-ɨ vt see, seeing ver ya thë̈n taaɨ ant hɨpɨri
taaɨ 4 ta-a-ɨ, thën ta?a-ɨ, nta?a-ɨ Vi/Vt seeing (s.t.), to see-it ver (algo), vendo txa taaɨ haikia I can see!, I see really.
taamaɨ ta-ama-ɨ vt show, to show st., showing mostrar, mostrando ya thën taamaɨ
taamoɨ 1 taamo-ɨ v ref. show oneself, cause to look at self mostrar-se, fazer olhar a si kamaya-n taamoɨ I see myself.
taamoɨ 2 taamo-ɨ v ref. be found, to be found with encontrar-se txan taamoɨ I see myself.
taamowei taa-mo-wei inf. nom. see oneself, to see self ver-se thɨwë oxe taamo-rayoma karao-eha the girl found herself in the mirror
taan ta?ãn 1 voc. dear husband! caro marido! 2 interj dear one, oh dear! querido!
taapore vt find, to find and bring, look for and take, get it achar e trazer
taaraɨ 1 taara vt find, look for achar, procurar wat taara-hë (kɨha) Did you find this? (Found this close) wa taara?
taaraɨ 2 vt discover, to discover descobrir
taaratxo vt contact, to make contact contatar, encontrar
taarema taarem, taarema idm. found, hunt (idiom for "did you find games" for hunting) achou, caçar (idiomático para "caçando?") Arvaro-n karɨtë taarem? What did Alvaro think? (hunt) haya taarewei, niararema found a deer and flew him (killed) 6.4.1 Hunt
taarewei taare-wei inf. nom. finding, to find, discover, to encounter achar, descobrir, encontrar, descobrindo kɨpën wãro taarewei, pih homoyoma. they found the man and were afraid (afraid)
taarexa taare-ʃa np can see? find? posso ver?
taaroɨ taro-ɨ v ref. appear, to appear, seam, look like aparecer (ver também: wawewei, e, wawentaamo-wei)
tae iv bark, to bark latir, ladrar
tahitxa tahitʃa few blows bati txa he xë ithë yãm tahitxap?? I hit my head with some pots.
tahɨ 1 cf kopë adj narrow estreito ant haaro
tahɨ 2 tahɨ, thahɨ n piece of cloth (? check) pano
tairakɨ tai rakɨ cf rakɨ 1 iv leaning against something apoiar-se a um pau wiitihi tairakɨ-a He's leaning on the stick
taɨ hikioma ta-ɨ hiki-o-ma V.ph. seen (knew) already já conheceu, já vi
