Browse French


1
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
z

s


sorgho rougekaraagaá-á-ánsorte de sorgho rouge5.2.3Nourritureka-mõlgaà-ṍ-ánsorgho rouge5.2.3Nourriture
sorgho sorgho grisdatoogoà-ó-ónespèce de sorgho gris5.2.3Nourriture
sortebuuriú-ínrace; sorte; espèce; clander.buur-karẽŋrɛder.bu-zãŋka
sortieyɛsgader. ofyesensortie
sortiryeseé-évsortirYese yẽŋa!Sors dehors!der.yɛsga
sortir (action de)doore1der. ofdoogenaction de sortir
sortir (faire)fɔ1der. offoogev.plfaire sortir de quelque chose; castrerA fɔ a baasɩ la mɛ.Il a castré ses chiens.
sortir dedoogeó-évsortir de; redresserDooge ko'om na pʋam!Sors de l'eau !der.doore1
sortir de la tigewaagɛ1à-ɛ̀vsortir de la tigeSi la waagɛ mɛ.Les têtes du mil sont sortis.
sortir d'une situation désavantageusetelgeè-èvprogresser; développer; sortir d'une situation désavantageuseTẽŋa la telge mɛ.Le pays s'est développé.der.telgre
sotyalmaá-ánsot; imbécile; idiot; insensésyngergo2Personneder.yalnɛgergoé-ónsot; idiot; insensésynyalma2Personne
souchetilleí-éntronc; souche
souche de tige de milkẽnkãsikader. ofkẽnkãrɛnsouche de tige de mil
souche d'herbepikneí-énsouche d'herbe
soucier (s' en)sa3á'vs'en soucierA ka sa mam yelle la.Il ne s'est pas soucié de mon problème.
soucistoogo2der. oftoogo1préoccupation; soucisA toogo ka boe la ban ẽŋɛ se'em na.Il ne s'intéresse pas à ce qu'ils ont fait.
souderwɛɛlɛɛ̀-ɛ̀vsouderder.wɛɛlgɔ
soudurewɛɛlgɔder. ofwɛɛlɛnsoudure
soufflevo'osʋmder. ofvo'osenrespiration; souffle
soufflerwisgeí-évattiser; soufflerWisge bugum na!Attise le feu!
souffler (pour le vent)vuge1ú-évsouffler (pour le vent)Kʋsebgo zĩna n vugri.Aujourd'hui le vent souffle.
souffrancenãmsɩgɔder. ofnãmsɛnsouffrance; tourment
souffrirnãmsɛ 1ã́-ɛ́vtourmenter; souffrir; maltraiterBã'a la nãmsɛ ma mɛ.La maladie m'a tourmenté.der.nãmsɩgɔ
souffrir (faire)wɩŋɛɩ́-ɛ́vchauffer; faire souffrirKo'om na wɩŋɛ mɛ.L'eau est chauffée.
soufrekidibreì-ì-ènsoufre