Browse French


1
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
z

s


souhaitkã'agader. ofnsouhait
souhaiterã́vinvoquer; souhaiter; bénir; maudireKã'ara Wẽnnɛ tɩ saaga wa'am.Invoque Dieu que la pluie vienne.der.kã'a-be'egoder.kã'agader.kã'a-sõŋɔ
souimanga à longue queuetʋrwɩaʋ́-ɩ́-ánsouimanga à longue queue1.6.1.2Oiseaux
soulèvementgirgirií-í-ínagitation; émeute; soulèvementTʋbkawõŋa boorɩ la girgiri zẽ'a.Un stupide aime un lieu d'agitation.syndãmŋɔ 1
souleverzẽkɛ2ẽ́-ɛ́vsoulever; leverA zẽkɛ la dɔɔgɔ.Il a soulevé un bois.synõbgɛzelge2der.zẽk-m-mẽŋa
soulever (quelque chose qui est lourde)õbgɛṍ-ɛ́vsoulever (quelque chose qui est lourde)Õbgɛ kugre la.Soulève la pierre.synzẽkɛ2
soumbala (ingrédient à base de grain de néré)kɔlgɔɔ́-ɔ́nsoumbala (ingrédient à base de grain de néré)5.2.3Nourriture
soumettre (se)nãm 1ã̀vrespecter; se soumettreBi-ẽna ka nãnnɩ a sɔ.Cet enfant ne respecte pas son père.
soupirũsga 2der. ofũse1ũse2nsoupir
soupirerũse1ṹ-évsoupirerA pʋʋrɛ n dõnnɩ tɩ a ũsra.Son ventre lui fait mal et il soupire.der.ũsgavo'ose fõoder. ofvo'osesoupirer
source d'eaubulnifoder. ofbulga2nsource d'eau1.3Eau
sourcilsninkur-kõbrɔder. ofnifonsourcils2.1Corps
sourd (être)wanávêtre sourdBia la wan mɛ.L'enfant est sourd.synwʋnder.waŋa
sourd-muetgɔɔŋɔɔ̀-ɔ̀nsourd-muet; insensée2Personne
souriskẽtaẽ́-ánespèce de petite souris1.6.1.1Mammifèrelʋ'aʋ́-ántaupe1.6.1.1Mammifèrekuaú-ánsouris1.6.1.1Mammifère
souris de Barbariewɛnnaɛ́-ánsouris de Barbarie; rat rayé1.6.1.1Mammifère
soustilumí-íposten bas de, sousKũure la boe la tɩa la tilum.La daba est sous l'arbre.tẽŋa2 1ẽ́-ápostsous; par terreBia la zĩ la tɩa tẽŋa.L'enfant est assis sous l'arbre.
soustractionloore1der. ofloogenenlèvement; soustraction; choix
souvenirtẽerɛder. oftẽegɛ1nsouvenir; révision
souvenir (se)tẽegɛ1ẽ́-ɛ́vse souvenir; rappelerMam tẽegɛ a yʋ'ʋrɛ la.Je me souviens de son nom.der.tẽerɛ
souvent (faire)ẽn2ẽ́auxfaire souvent; faire habituellementMam ẽn kɔɔra mɛ.Je cultive souvent.syn
spatulevugreú-énspatule6.7Outil
splendeurfõŋɔṍ-ɔ́nélégance; splendeur; beautéA yɛ la fõŋɔ lɔgrɔ.Il a mis des habits élégants.synnẽnnõm
squeletteĩkõbansquelette2.1Corps