English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le ninkare
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Cartes
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Ninkare Frafra Dictionary
Parcourir le français
1
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
z
g
groupe (former un)
tige
ì-è
v
rassembler; former un groupe
Ba tige la taaba.
Ils se sont rassemblés.
der.
tigre
groupe du même âge
sɔŋa
ɔ̀-à
n
groupe du même âge; même promotion
Tõma n sẽŋɛ karẽndeem na, tõma sɔŋa la wuu yese mɛ.
Toute notre promotion est sortie.
groupement
anaag-nõorɛ
der. of
naagɛ
n
groupement, association
grue couronnée
bugtawãabga
ú-á-ã́-á
n
grue couronnée
1.6.1.2
Oiseaux
guêpe
vãtnɛ
ã́-ɛ́
n
guêpe
syn
kãtnɛ
1.6.1.7
Insectes
kãtnɛ
ã́-ɛ́
n
guêpe
syn
vãtnɛ
1.6.1.7
Insectes
guêpe maçonne
sãanvũŋa
ã́-ṹ-á
n
guêpe maçonne; mouche maçonne
1.6.1.7
Insectes
guêpier
bõŋadɛɛma
õ̀-à-ɛ́-á
n
guêpier à gorge rouge
1.6.1.2
Oiseaux
guérisseur
tɩba
der. of
tɩbɛ
n
guérisseur; médecin
2
Personne
guerre
zɛbrɛ
1
der. of
zɛbɛ
n
combat; guerre; conflit; querelle; bagarre
guerrier
zɛbzɛbra
1
der. of
zɛbɛ
n
combattant; guerrier; bagarreur; querelleur
2
Personne
guetter
pige
í-é
v
repérer; observer; guetter
«Nayiga n pigri bõndãana».
«C'est le voleur qui observe le riche.» (proverbe)
gueule tapée
iigo
í-ó
n
varan de terre; varan de savane; gueule tapée
1.6.1.3
Reptiles
guib harnaché
ẽegɔ
ẽ́-ɔ́
n
guib harnaché
1.6.1.1
Mammifère
guide
vɛ'ɛra
der. of
ve'ege
n
conducteur; guide
Fʋa ka tarɩ pãŋa la a vɛ'ɛra.
Un aveugle n'a pas de pouvoir sur son guide. (proverbe)
2
Personne
guitare
nasaara kõlŋɔ
der. of
kõlŋɔ
n
guitare
4.2.3.5
Instrument de musique
guitare traditionnelle
kõlŋɔ
ṍ-ɔ́
n
instrument à cordes; guitare traditionnelle
4.2.3.5
Instrument de musique
der.
kõlŋ-wẽ'era
der.
nasaara kõlŋɔ
guitariste
kõlŋ-wẽ'era
der. of
kõlŋɔ
n
guitariste
2
Personne
gymnogène
sɩl-zɔtẽŋa
ɩ̀-ɔ̀-ẽ̀-à
der. of
sɩlga
n
gymnogène
1.6.1.2
Oiseaux
Page 5 of 5
<
1
2
3
4
5
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le ninkare
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Cartes
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter