Search results for "kwɔr"
bi₁ conn de (c.8) bitab bi kwɔr les cabris du village
ɨkan [ɨ̀kán] n d'autrui ɨ sʉʼ mʉr di ekœʼ ɨ mekwɔr me ɨkan yɨ, quand on séjourne dans les villages d'autrui
lebugo₁ [lèbúgò] inf 1casser 2avertir; donner avertissement; reprendre Me ɨ lebubugo go ɨ kwɔr nyɔ. Je te donne souvent les avertissements dans ce village.
legwom [lègwôm] inf 1se balancer dans tous les sens Kan lebe, wé ɨ legwom ɨ pubo. 2être vagabond Mʉr nɨ ma to ne legwom mekwɔr e mekwɔr, di ɨ yihaa sum laa.
lekumndo₁ [lèkúmndô] inf s'approcher Mɨna mʉɔ kumndo ne kwɔr me Da. (Mɨna mʉ lekumndo ne kwɔr me Da.) On s'approche déjà du village du papa. lekumndo ne
lelyeʼlo [lèlyéʼlô] inf 1enseigner Me ɨ lelyeʼlo sikʉlʉ. Nɛ bɨn bé ɨ lelyeʼlo bwɔn bɨn ɨ kwɔr nyin? 2se manifester; prouver que Í lyeʼlo ó, nye é mʉr bibele. Ça prouve qu'il est un homme juste.
me₄ conn de (pour un être humain) kwɔr me Mbɨ
mʉ [mʉ̂] v être déjà; être actuellement Kwɔr tyɛʼ, nye mʉ ɔ́ nguno. Ce village est déjà abandonné. Bempwio, bé mʉɔ kumndo. Les pluies s'approchent. Mɨna mʉ lekumndo ne kwɔr.
nyihɨ [nyíhɨ́] pro.p 1à nous (excl.: c.9, 10) Lebuo mede kwɔr nyihɨ. Il y a beaucoup de nourriture dans notre village. 2moi et lui Mɨ tyel lenɔlɔɔ paʼa nyihɨ. J'ai établi une alliance entre moi et lui.