Browse Njyem
n
nya₁ [ nyâ ] n griffe; ongle
nya₂ [ nyǎ ] pro 1 le (c.10) Me boje nye nya. Je le/la lui donnerai. (le/la=c.1, comme «animal») 2 les (c.10)
nya₃ n personne Baanya-lede
nya₄ [ nyǎ ] pro le (c.1,9,10)
nyá [ nyá ] p.interr comment?
nyaa [ nyàá ] déf def.art.(c.9,10)
nyáa₁ [ nyáà ] p.interr 1 laquelle? quel? lequel? laquelle? (c.9) Nyáa nswɨɨ? Quelle hache? 2 quels? quelles? lesquels? (c.10) Nyáa mpumo? Quels fruits?
nyáa₂ p.interr lesquelles? lesquels? (c.10) Nyáa mpumo? Quels fruits?
nyala-nyala [ nyàlà-nyálá ] id en désordre
nyam [ nyǎm ] pro.p à moi (c.9,10)
nyaŋ [ nyǎŋ ] id gravement nsam ɨ nyʉl ɨ nyaŋ.
nye₁ [ nyé ] pro.p à elle; à lui (c.9, 10) kwɔr nye son village
nye₂ [ nyè ] pro 1 le; la (c.1, 9) 2 les (c.10)
nye₃ [ nyè ] pro 1 il; elle (c.1, 9) Mɨ bee nye ɨ diʼi. Je l'ai vu dans la forêt. (ex.: tir) 2 ils; elles (c.10) ne nye ne
nye₄ [ nyè ] pro 1 3sg Hort (c.1,9) Bé ɨ legwɨm é, nye digo wâ. 2 ils (c.10)
nyee [ nyèè ] n foule Nyee bʉr nyee bʉr
nyee bʉr ( nyee , mʉr ) lct foule
nyemer [ nyèmér ] pro 1 seule (c.1, c.9/10) 2 lui-même (c.1, c.9/10) byʉʉ bia bisɔʼɔ Da Nsɛm a sa ɨ si nyemer a kwiho nyɔ bi les grandes choses que Papa Dieu avait faite dans la terre que lui-même avait créé
nyen pro 1 il; elle Nyen é: «...» Il (dit) que: «...» 2 le (c.1/9) (avec emphase) Mɨ bee nyen. Je l'ai vu. 3 les (avec emphase)
nyi [ nyí ] pro 1 il; elle Présent Parfait (c.1, 9) 2 ils; elles Présent Parfait (c.10)
nyiɛ pro 1 il; elle (avec emphase) 2 ils; elles (avec emphase)