Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

p


paa1Soot.Napaaan nan ledengmo.Your hand has soot.5.5.5What fires produce
paa2Next, change.Bog.8.4.5.1.3Next
paad1Palm of the hand, including fingers.Ipaadam kad sak-en.Please read the lines of my palm.synpalad2.1.3.1Arm
paad2i- To wait for something To be completed, as for rice to cook.Ipaadmo ta sed-em tay omal-ali.Wait for him for he is coming.7.2.7.3Wait
paandeyA poetic name for Sagada.9.7Name
paatIntentionally.Ngan paat di apedmo mang-adyan ken siya.Why would you not like him?9.6.2.5.1Reasoncfpagat
paayValue. V. -enPaayem nan ligatna ken sik-a.Value his sacrifice for you.6.1.2.2Use
pabIlo.A wick.Ay pinabIlo.am nan silaw?Did you put a wick on the lantern?8.3.3.1.1Light source
pabolFavor.Pinabolana nan kagawismo ken siya.He favored your goodness toward him.6.1.2.2Use
pabtogTo explode.Ninpabtogda isnan oskilaan.They exploded a firecracker in school.7.8.4Tear, rip
padang-en To lead by the hand.Papadangem nan innodim no mendad-aan kayo isnan kalsa.Lead by the hand your younger sibling when you are walking on the road.7.2.5Accompany
padangaChin.Binomgeng nan padangana.His chin is swollen.2.1.1Head
padangeLard.1.2.3.2Oil
padasTo try to do.Ipadasmo ay mangtoya ken siya no sik-ay patiyena.Try to talk to him if he will believe you.6.1Work
padawA wooden post that the sab-ong marker is tied to in the dap-ay.Mamolta nan mangdaddadael isnan padaw.Any one who destroys the padaw is fined/punished.4.9.5.4Religious ceremonycfdap-aysab-ong
padayawA kind of orchid.1.5.3.5Weeds that grow on mountains
paddangaTo bridge something.Bog.6.7Tool
paddingiFingers or toes grown together or an extra digit.Napaddingi nan gomot nan ledengna.His fingers has an extra digit.2.4Body condition
padegdegTo confirm, witness to.Padegdegam nan kinwanim ken siya.Confirm what you told him.4.7Law
padek1Beams of a thatched roof.6.5.2.2Roofcfpadkan
padek2Sticks for vines to climb on v. -anInmeyda ninpadek isnan galdinda.They went to put sticks for the beans to climb on in their garden.1.5.6Growth of plants
padetClayOsalena nan padet isnan sapowena ay banga.He uses the clay in his pottery.1.2.2.1Soil, dirt
padiPriest.Menpadi kano siya.They say he will become a priest.4.9.7.2Christianity
padkanTo put sticks for vines to climb on.Pinadkanda nan batong ay esekda.They put sticks for the black beans to climb on.1.5.6Growth of plantscfpadek1
padogRice used as seed; rice seedling for transplanting.Linalatda nan padog ay omeyda itoned.They pulled out the rice seedlings to be transplanted.6.2.1.1.1Growing ricecfdaldalampiganipidlalat2