Obo Manobo Dictionary

ma'awagn*not *becoming; not attractive, not properhindi bagayMa-awag moho kos od oumpak ka to umpak no Minonuvu su od ponowwaa to mowwet.Your dressing in Manobo clothing is not becoming because (you) are wearing long slacks/pants.

Leave a Reply Cancel reply

All Parts of Speech

? (3)

?? (1)

add (1)

adj (303)

adj. (8)

adj? (2)

adv or adj (1)

adv+lk (1)

adv. (5)

adv.+ptl (1)

adv.+UCT (1)

adv? (2)

Adverb (125)

aff (12)

aff-+v. (1)

affix (1)

asp.ptl (3)

aux.v (1)

av (3)

card num (1)

card.num (2)

cert.adt (1)

cl.mk (1)

CMPLV+asp.ptl (1)

conc conj (2)

conj (16)

cont.aff (1)

conv.ptl (1)

cs.mk (3)

dat1pS+ptl (1)

dem.pron (6)

dem.pron+lk (1)

dem.pron+ptl (1)

derv.aff (8)

derv.inf (1)

derv.pref (3)

det (5)

det+spec (1)

det.pron (1)

df.suf (1)

dir.suf (1)

disc ptl (1)

disc.ptl (1)

emph+asp.ptl (1)

emph+f.mk (1)

ERG-1.2SG (1)

exclamation (3)

exp (1)

expl.ptl (1)

expr (1)

expression (1)

ext.v (1)

For a tree to fall, break from the trunk; cracked tree trunk (1)

G-string (1)

gen (1)

gf.suf (1)

gohaa (1)

haahaa (1)

hes.ptl (1)

inf (2)

inj (7)

int.-+n. (1)

int.adt (1)

int.pro (1)

interj (4)

interj. (1)

interog/adv (1)

intg pron. (1)

itg (1)

itg.pron (2)

iya (1)

kotoru (1)

lig (1)

linker (1)

loc n (1)

loc (1)

loc. (1)

loc.n (1)

loc.pron (11)

loc.pron+ptl (1)

loddak (1)

m (1)

modal (1)

mohonnoo (1)

n (ck) (1)

n or v (1)

n(?) (1)

n. (22)

n.+lig (1)

n.+ptl (2)

n.f.det (1)

n? (2)

nf.det (1)

nom.inf (1)

nom.suf (2)

nominal marker (1)

Noun (1475)

nr.pref (2)

nr.suf (1)

num (6)

num+lk (2)

num.ptl (1)

p.name (5)

p.ptl (1)

padpad (1)

pers n (2)

pers.marker (1)

pers.mk (2)

PL (1)

pommivig (1)

ponood (1)

pref (11)

pref+v (1)

pref-+v. (1)

pref. (1)

prefix (1)

prep (19)

prep+lk (1)

prep+suf (1)

prep? (1)

pron (41)

pron.rel (1)

Pronoun (1)

prop.n (10)

pt (1)

ptl (37)

ptl+asp.ptl (1)

ptl+emph+f.mk (1)

ptl+ptl (1)

ptl, adv. (1)

ptls (3)

ques.ptl (1)

ref.pron (1)

rel.pref (1)

rel.pron (1)

rhec (1)

rhet Q (1)

rhet (1)

rhet.ptl (1)

s (1)

sayung (1)

siku (1)

suf (7)

surp.ptl (1)

taku (1)

tampak (1)

tayam (1)

top.ptl (1)

tumuwon (1)

tuyu (1)

v+asp.ptl (1)

v+ptl (1)

v. (35)

v.+-GF (2)

v.+det (1)

v.+suf (1)

v.-GF (1)

v.pref (2)

v? (2)

vb.suf (1)

Verb (1750)

vi (2)

voc. (1)

vt (11)

ossop (1)

Match whole words
Match accents and tones
Number of Entries

Obo Manobo: 4390
English: 927
Tagalog: 1953

Last upload: January 22, 2024

Leave a Reply Cancel reply

Number of Entries