Proto Sama-Bajaw - English


a
b
d
ʤ
e
ə
ɤ
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
r
s
t
ʧ
u
w

g


PSL*gaampreferable to; improve from current stagegaampreferable to; improve from current stageYKNSWSSSJMgaam ~gompreferable to; improve from current stageCSgaambetter; ratherTsg
PSL*gaam-gaamimprove in healthgamgaamimprove in healthYKgaam-gaamimprove in healthCSgaam-gaamimprove in health or situationJMgām-gāmimprove in healthTsg
PSB*gabaʔbecome full, of tidegabaʔfull, of tideSSgabaʔ ~gabakfull, of tideNB
PSL*gabbaŋbamboo merimbagabbaŋmusical instrument with five bamboo keysYKgabbaŋbamboo merimbaNSWSCSSSJMgabbaŋbamboo merimbaTsg
PSB*gabukrotted, of woodgabukrotted, of woodABYKWSCSSSJMgabokrotted, of woodZB.2gabukcrumbling due to termite actionTsg???weakened from decayCeb
PSL*gabuncloud; mistgabuncloud or mistZBYKNSWSCSSSJMgabundustCS.7gabuncloudTsg???fogCebrabunsmoke; hazeMly
PSB*gaburblurred visiongabulblurred visionCSSSIBgabul ~kaburblurred visionNBgaborfogIBkaburhazyMly
PSB*gabuthazy; uncleargabutmistWSgabuthazySSJMgabutturbidNB
PSL*gadaʔdiscuss plansgadaʔdiscuss plansYKNSWSCSSSJM
PSB*gadduŋfr. var.gaduŋgreen colorgadduŋgreen colorYKNSWSCSSSgaduŋgreen colorJMNBgadduŋgreen colorTsg
PSB*gadʤiremuneration for services as an employeegadʤiwagesYKNSWSCSSSJMNBgadjiwageMlyTsg
PSB*gadgadcarry away through water actiongadgaderodeABCS
PSB*gadiŋivorygadiŋivoryYKCSNBgadiŋtusk; fangWSgadiŋivory; elephant tuskTsggadingivory; elephant tuskMly
PSL*gadulbrass potgadulbrass potYKSSgadulbrass pot with supporting feetCSgadubrass potJMgadulbrass potTsg
PSB*gaʤaelephantgaʤaʔelephantYKgaʤaelephantNSCSJMgaʤahelephantNBgaʤa ~gaʤahelephantIBgadjaelephantMlyTsggaja???Skr
PSL*gaʤa + CITRUSpomelo, a large citrus spmuntay gaʤapomeloWSCSlimow gaʤapomeloSS
PSL*gaʤa-gaʤaswelling in neck; mumpsgaʤa-gaʤamumpsNSWSCSJMgadjaswelling in neck; mumpsTsg
PSL*gaʤaminalarge sea creature; whalegaʤa minalarge sea creature of mythical statusYKgaʤaminasperm whaleCSlaʤamina'biggest fish in seaJMgadjaminaʔ???TsggadjaminawhaleMly
PSB*gaga1unspec. var.gəgga1strong; use forcegaggaresistZB.2gagaovercome resistance; take by forceYKNSCSgagacapable of; disputatious; stubbornSSgagastrongNBgəgga ~gəggaʔstrongpagəggafirmlysigaggafight each otherIBgəggadrive animals awayWS.1gagahave control overTsggagahstrongMly
PSL*gagaafr. var.gaga2stuff into a spacegagainsert into a space, as solderWSgagaastuff intoCSSS
gagaldistressed or in difficultiesgagalworried; troubledYKgagalstressed; struggling to breatheCSgagarestless; hyperactiveJMgagalfail in an attemptNBgagalto failMly
gagap1grope forkakap
PSL(*)gagasfadedgagasfadedNSCS
PSL*gagatiʔpuffed ricegagatiʔpopped riceWSCSSSJMgagatiʔpuffed riceTsg
PSL*gagawiʔcooking implementgagawibamboo spatulaYKgagawiʔpair of flat sticks for handling food in panCSgagawiʔspatulaSS