BIENVENUE SUR LE SITE DU DICTIONNAIRE PULAR (FULFULDE)

Paysage du Fouta

Pour chercher un mot, saisissez le dans le cadre à droite. Vous pouvez chercher à partir du pular ou à partir du français. Vous pouvez aussi chercher la partie d'un mot (lorsqu'il s'agit par exemple d'un mot composé). Pour saisir les caractères spéciaux du pular et du français, il suffit de cliquer sur les lettres affichées au dessus de la boite de recherche.

[Notre suggestion : vous pouvez ignorer les menus déroulants pour les langues et les catégories grammaticales ; ils sont destinés à une recherche avancée.]

Parcourir Pular - Français

a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
ñ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

r


raaɓoncontamination ; contagion
raaɓugolvcontaminer ; être contagieuxNawnaare raaɓoore.Une maladie contagieuse.A raaɓii lan!Tu m'as contaminé !
raahagolvvoirresagolsynresagol
raajibiArnle sixième mois du calendrier lunaire
raayaArnpolitdrapeau ; étendard ; bannièreKaa raaya me'en ɓantuka sawra me'en on, aynen ka reenen teddinen.Ce drapeau qui a contribué à élever notre révolution, nous lui devons attention et respect.Raaya lislaamu on.L'étandard de l'Islam.voirdarapoosyndarapooA liiliwal; A tuutawal; FT araraay; L-M deesal; L-M deesewalCl. ka, o
raayiFrnrailCl. o
raɓɓ-Dés. Iadjcourt ; petit de tailleGorko daɓɓo.Un homme de petite taille.Ngaari raɓɓiri.Un taureau de petite taille.voirraɓɓiɗugoldaɓɓo potcomp.très petit, extrêmement court (personne)
raɓɓeendinbrièveté ; taille courte
raɓɓiɗa-cilolnélevse dit d'un bovin de courte stature
raɓɓiɗugolraɓɓ-i-ɗ-u-golvi(homme, objet, temps) être court ; (homme) être petit de taillevoirpotraɓɓ-A rammugo; FT raɓɓiɗderaɓɓiɗi potcomp.très court, extrêmement court
raɓɓingolVar.raɓɓinɗingolvtraccourcir ; résumer
raddangolvtse lancer sur sa proie
radiyooFrnradio ; poste de radioHeɗagol radiyoo.Écouter la radio.voirkankiranhun-haalarajoFT rajoCl. o
raɗagolvtchasser quelqu'un d'un endroit ; poursuivreƁe raɗii mo ɓe nanngi mo.Ils le poursuivirent et l'arrêtèrent.synriiwugol
rajonvoirradiyoo
rakkaArnrelrakâtvoirdarndeCl. o
rakoorPl. rakoorjiFrnraccord
ramalaanaArnlittle Ramadanvoirkorkasuumayee
rammugolvimourir jeune ; mourir prématurémentAlla wota boobo rammu!Que Dieu n'écourte pas la vie de l'enfant !
ranee-Dés. IIadjblanc ; grisvoirdanee-
ranehanblancheur
rannganutérus ; matricevoirfarjisynfarji
raŋugolFrvis'aligner ; se mettre en rang ; faire la queuevoirkufureesaffinagolsynsaffinagol
ratoFrnrâteauCl. o


Statut de la publication

Ébauche

Ébauche auto-révisée

Ébauche revue par la communauté

Approuvé par un conseiller

Version finale (mais non publiée)

Version finale