BIENVENUE SUR LE SITE DU DICTIONNAIRE PULAR (FULFULDE)

Paysage du Fouta

Pour chercher un mot, saisissez le dans le cadre à droite. Vous pouvez chercher à partir du pular ou à partir du français. Vous pouvez aussi chercher la partie d'un mot (lorsqu'il s'agit par exemple d'un mot composé). Pour saisir les caractères spéciaux du pular et du français, il suffit de cliquer sur les lettres affichées au dessus de la boite de recherche.

[Notre suggestion : vous pouvez ignorer les menus déroulants pour les langues et les catégories grammaticales ; ils sont destinés à une recherche avancée.]

Parcourir Pular - Français

a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
ñ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

u


ubbugolvtenfouir ; enterrer ; boucher ; comblervoirirugolsynirugoluwugol
uddalnfait de fermer, fermeture ; blocage
udditalnouvertureuddital hakkilcomp.perpiscacité d'esprit
udditugoludd-i-t-u-golvtouvrirUdditu baafal ngal.Ouvre la porte.voirontugol
uddoodePl. uddooɗenbouchon
uddugol1vtfermer ; colmater ; boucher ; barrerUddugol dammbugal.Condamner une porte.Uddugol yolnde.Boucher un trou.2vise boucher ; devenir impraticable ; (personne) n'avoir plus de voixLaawol ngol uddiino.La route est devenue impraticable.Daande an nden no uddi.Je n'ai plus de voix.voirommbugoluddagolvm.se fermer, se boucher ; être fermévoirmeruddii mercomp.fermé hermétiquement
ufinagoluf-i-n-a-golvise retirer ; faire une retraite (pour des raisons religieuses ou politiques)
ufnaarenconfinement ; retraite
ufugolvtenfermer des fruits pour en hâter le mûrissement ; faire mûrir ou fermenterUfugol banaana.Faire mûrir des bananes.ufagolvm.1(fruits) mûrir en étant enfermés2famsortir peu, se confiner à la maison, vivre reclus
uggannmédpeste bovinevoircaaruyanosynyanoA-M pettu; A pettoowu; L pittel; N zoogalCl. o
ugginagolvise baisser ; se pencher ; baisser la têteHimo ugginii himo hayla hoore.Il avait la tête baissée et la remuait (à cause de ses remords).
ujunaajinmathmilliers
ujunerePl. ujunaaji1numérraremillion2nmathmillevoirmiliyon
ujunere garamnmathkilogramme
ujunere meeterenmathkilometre
ujunere meetere kaarnmathkilometre carré
ujunereɓalnmathmilligramme
ujunereɓal kaarnmathmillimètre carré
ujunereɓal kubbunmathmillimètre cube
ujunereɓal liiterenmathmillilitre
ujunereɓal meeterenmathmillimètre
ujunereejonmathmillième (rang)
ujunerekelnmathmillième

  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >

Statut de la publication

Ébauche

Ébauche auto-révisée

Ébauche revue par la communauté

Approuvé par un conseiller

Version finale (mais non publiée)

Version finale